翠鸟在行动-精彩图集与摄影大全- 科技百科 -互联网博物馆，你我的知识加油站

• 翠鸟在行动

翠鸟在行动编辑本段 回目录

国家地理摄影师乔·彼得斯堡拍摄了一系列翠鸟的精彩照片，展现了美丽翠鸟的风采。在此，我们可以看到许多不可思议的翠鸟快照。

An adult male Common Kingfisher (Alcedo atthis) perches on a No Fishing sign while holding a fish in its beak

一只成年雄性普通翠鸟（Alcedo atthis）叼着一条鱼停在“禁止钓鱼”的标牌上。

图片来源： JOE PETERSBURGER / NATIONAL GEOGRAPHIC / CORBIS

Joe Petersburger, a National Geographic photographer based in Hungary, won the first prize in the Nature Singles category for this picture of a hunting kingfisher

这张翠鸟狩猎快照在世界新闻摄影比赛中荣获自然单幅类一等奖。

图片来源：REUTERS/ Joe Petersburger/National Geographic

The kingfisher plunges into its reflection in the calm water

翠鸟径直插入自己在水面的倒影中。

图片来源： JOE PETERSBURGER / NATIONAL GEOGRAPHIC / CORBIS

A male emerges from the water with a Common Roach (Rutilus rutilus). Since the birds' metabolism is very fast, they have to eat 60% of their bodyweight every day

一只雄性翠鸟叼着一条拟鲤（Rutilus rutilus）从水中冒了出来。由于这种鸟的新陈代谢速度非常快，它们每天必须吃掉相当于自己60%体重的食物。

图片来源：JOE PETERSBURGER / NATIONAL GEOGRAPHIC / CORBIS

Parents (mostly the male) must catch lot of fish to satisfy the five to seven chicks...

父母（主要是雄性）必须捕捉大量的鱼来满足五至七只小鸟的需要……

图片来源：JOE PETERSBURGER / NATIONAL GEOGRAPHIC / CORBIS

...Moreover, male kingfishers are polygamous, meaning they might have two or three wives, each with her own brood of chicks

……此外，雄性翠鸟是一夫多妻，也就是说，它们也许有两到三个妻子，每个妻子都有自己的一窝小鸟……

图片来源： JOE PETERSBURGER / NATIONAL GEOGRAPHIC / CORBIS

A male holds a Topmouth Gudgeon in his beak, destined for the chicks. If the kingfisher gives the fish away, the head is always held at front to avoid fish fins sticking in the chicks' throat

一只雄性翠鸟叼着一条麦穗鱼（Topmouth Gudgeon）往小鸟处飞。当翠鸟给小鸟喂鱼时，头要一直冲着前方，以免鱼翅刺到小鸟的喉咙。

图片来源：JOE PETERSBURGER / NATIONAL GEOGRAPHIC / CORBIS

A male feeds chicks in the nesting chamber at the end of a 3-5 feet long tunnel. While they wait for food, chicks form a circle. Once the chick receives a fish, the circle rotates by one chick so they all receive the same amount of food