彼德伯格俱乐部是世界上最有权势的集团。成立于上世纪50年代。冷战初期,西方国家高层普遍认为,如果有影响力的领导人能在他们公开的姿态背后实际控制世界事务,那么,严重的经济下滑以及新的世界大战是可以避免的。于是,在1954年5月底,由荷兰亲王本·哈德组织,来自世界经济、政治、军事领域等方面的精英在荷兰的彼德伯格酒店开会,与会者同意成立一个秘密团体,并以该酒店的名字命名。从此,他们每年都在世界某地的一家豪华酒店里举行会议,秘密谋划人类社会的未来。与会者的资格很严格,必须由彼德伯格俱乐部的主席亲自邀请,附上会议筹划指导委员会成员、顾问小组、名誉秘书长的推荐信。没有人可以通过金钱、权力或其他关系打通前往彼德伯格会议的道路。洛克菲勒家族、罗斯柴尔德家族和荷兰王室是彼德伯格俱乐部的核心。
简介编辑本段回目录
彼德伯格俱乐部的历史渊源编辑本段回目录
彼德伯格俱乐部的权力有多大?
当世界范围内某个政体需要更迭——无论这是基于支持某个福利国家的需要,或是改变不稳定的资本流向——只有彼德伯格决定要解决这个问题,并把它列在了他们的会议日程上,它才会发生。
“任命”美国总统和世界各国领袖:
比尔·克林顿:1991年出席彼德伯格会议;1992年获得了民主党提名,并被选举为美国总统。
托尼·布莱尔:1993年出席彼德伯格会议;1994年7月成为党魁,并于1997年被选举为首相。
乔治·罗伯逊:1998年出席彼德伯格会议;1999年8月被任命为北约秘书长。
罗马诺·普罗迪:1999年出席彼德伯格会议;1999年9月宣誓就职欧盟主席,一直到2005年;2006年,被选为意大利总理。
密特朗:1980年12月10日,彼德伯格“300人委员会”命令,正式启用在法国建国伊始就被弃置的社会主义者弗朗索瓦·密特朗为法国下届总统。
“密特朗回归爱丽舍宫证明‘300人委员会’强大到足以未卜先知,并运用它的力量或是任何其他的手段,摧毁任何反对力量,使其实际发生。正如密特朗事件那样。在此之前的短暂日子里,他已经为巴黎的具有洞察力的政治力量集团完全唾弃。”
重塑土耳其
两名土耳其与会者——土耳其央行行长盖兹·艾舍尔和土耳其外交部长埃姆·雷萨伊——从1996年彼德伯格王城镇会议归来后4天,土耳其政府倒台了。
事出突然,土耳其总理梅苏特·伊尔马兹突然宣布辞职。他的退隐有效地瓦解了由保守党前总理坦苏·奇莱尔领导的真道党与中立的祖国党所组成的联合政府。伊尔马兹的退隐为亲伊斯兰的繁荣党领导人内吉梅丁·厄尔巴坎重组下届土耳其政府扫清了障碍。这次政府更迭让彼德伯格俱乐部有了一次黄金机遇,向基督教欧洲的软肋施加伊斯兰教影响,制造种族紧张,从而使该地区保持动荡。
葡萄牙行动
据消息灵通人士称,2004年意大利斯特雷萨彼德伯格会议提升了大批的葡萄牙成员。那次会议之后,葡萄牙政府领导发生了重大变化。
鲜有人知的里斯本市市长佩德罗·M· 洛佩斯·桑塔纳,忽然被共和国总统任命为总理。
前总理约瑟·M ·杜朗·巴罗佐被任命为欧盟委员会主席。
议员约瑟·苏格拉底,在爱德华多·费罗·罗德里格斯2003年5月25日辞职后被选为社会党党魁。爱德华多·费罗· 罗德里格斯1999年至2000年间,因警方调查十五起案件而卷入一场社会及政治危机。据称,他涉嫌在国营收养院对未成年人实施性侵犯。(这位和该调查行动关系紧密的消息人士向我确认,危机是由幕后的彼德伯格成员导演的。)苏格拉底2005年成为葡萄牙总理。
副总统候选人
约翰·爱德华兹
2004年6月,民主党候选人约翰·克里的前竞争对手,约翰·爱德华兹首次参加彼德伯格会议,他看待美国政治的视角给成员们留下深刻印象。之后,被成员们直接选为克里的竞选伙伴。有很多提供消息的人士——我不能公开他们的姓名——都各自证实,会议第二天,在听了约翰·爱德华兹讲述的北美自由贸易区的观点之后,亨利·基辛格致电约翰·克里,内容如下:“约翰,我是亨利。我们找到了你的副总统。”
通过北约控制世界事务
属于彼德伯格俱乐部的北约秘书长:约瑟夫·伦斯(1971-1984)、卡灵顿勋爵(1984-1988)、曼夫雷德·沃纳(1988-1994)、威利·克莱斯(1994-1995)、贾维尔·索拉纳(1995-1999)、罗伯特森勋爵(1999-2004)、夏侯·雅伯将军(2004- )。
有如此的军事联系,有部队在自己的掌控之下,在诸如波斯湾、伊拉克、塞尔维亚、波斯尼亚、科索沃、叙利亚、北朝鲜、阿富汗等等地区实施彼德伯格俱乐部的政策变得是多么容易。
……
彼德伯格俱乐部的目的
彼德伯格人在追寻后国家主义时代——没有国家,只有为世界价值所匡正的全球区域的时代。这就是说,全球只有一种经济,一个政府(不是选举产生的,而是人为精心挑选出的),一种宗教。为确保他们达成这些目标,彼德伯格人专注于“伟大的技术手段而很少在意代表大众”。
彼德伯格俱乐部主要担心有组织的对抗。集团成员们不希望世界上的普通民众知道他们在为世界的未来计划着什么:主要来说,就是一个世界政府(世界公司),它拥有单一的全球市场,由一支世界军队守卫,由一个“世界银行”控制财政,使用单一全球货币。
彼德伯格人想要如何实现他们一个世界的愿景,内容都罗列在下面的“期望清单”里:
一个国际身份。他们试图通过向国际组织授权,以内部颠覆的方式,彻底摧毁所有国家身份,建立一整套世界价值标准。未来再不许有别的标准存在。
对民众的中央集权控制。通过对头脑的控制,他们计划引导全体人类遵从他们的意愿。令人不寒而栗。在新的世界秩序下,没有中产阶级,只有统治者和仆役。
一个零增长的社会。在后工业化时代,需要以零增长来消灭大众财富残余。如果有财富,就会有进步。财富和进步使得执行压制不再可能,而如果你希望将社会划分成所有者和奴隶的话,你就必须压制。终结财富将终结核能电力及工业化生产(除了计算机和服务业之外)。
一种永久的失衡状态。人为制造危机将使民众不断受到胁迫——肌体上、精神上、感情上——使得永久的失衡状态成为可能。民众将太过疲惫、虚弱而无力决定他们自己的命运;他们困惑、消沉,以至于“面对众多选择,却总是漠然视之”。
对所有国内外政策的中央集权控制。美国确实影响了整个世界。现在,彼德伯格人看来要做些事来控制美国总统和他的政策了。加拿大看来为了保持它自己的主权,正按美国的需要前进。欧洲现在当然是受欧洲共同体的共识影响。
向联合国授权。他们计划利用现成的联合国,使之先从法律上成为世界的政府,并对“世界公民”直接征收联合国税,然后再从事实上做到这一点。
西方贸易集团。通过扩大北美自由贸易区至整个西半球(包括南美洲),最终形成与欧盟类似的“美洲联盟”。
扩张北约。就如同联合国现在在阿富汗的所作所为一样,由联合国在全球更多的动荡地区进行干涉,而北约则作为联合国的世界军队。
单一司法体系。国际法庭成为世界的唯一司法体系。
单一社会福利状态。彼德伯格人幻想一种单一的社会福利状态——顺从的奴隶得到补偿,不听话的就被消灭。
彼德伯格俱乐部会议八卦
“被邀请者必须独自前来;不能带妻子、女朋友、丈夫或是男朋友。个人助理(作者注:全副武装的保镖,通常都是前中央情报局和军情六处〈M16〉的人,不能出席会议,吃饭也必须在不同的厅。即使是戴维·洛克菲勒的私人助理都不能和他一起吃午饭。与会者绝对禁止接受记者采访。”
为了保证会议的隐秘氛围,彼德伯格人在会议期间(通常三到四天)租用一家酒店,整座建筑里的所有其他客人都会被中央情报局和当地的秘密机构清走,以确保会议代表完完全全的隐秘和安全。会议酒店的所有图纸都被列为机密,工作人员也将被彻底甄别——质询他们的忠诚度、核实他们的背景、调查他们的政治倾向。所有可疑人员在会议期间都被排除。
东道主国家的政府负责所有与会者及其随从的安全。为了保护这些权势精英的融洽和秘密,他们不惜动用军队、情报机构、国家及地方警力以及所有其他的私人警卫。与会者不用遵从东道国的现有法律法规,比如必须通关检验、携带适当的身份证明(比如护照)。这些对彼德伯格人都不做要求。他们举行会议的时候,任何不在“准予进入人员名单”上的人都禁止接近酒店。这些精英们通常带着自己的厨师、侍应、秘书、接线员、勤杂工、保洁人员以及安全人员。
比如,2004年的会议就是在斯特雷萨的波罗米斯大酒店举行。酒店有“174个忠实再现了‘美好时代’时期风格的房间;神圣罗马帝国时代或者Maggiolini风格的建筑结构,加上花团锦簇的窗帘,温暖斑斓的色彩,Murano的吊灯,更为这种风格增色。大多数朝向湖水的房间都有独立的阳台,所有的浴室都有一个漩涡式泳池,地上铺着意大利大理石。套间里富丽堂皇——令人引以为荣的精致艺术品,嵌饰的房顶、雕塑、巨大的漩涡式浴室。皇室套间里除此之外还有独立的淋浴”。
代表们的住宿费用都由彼德伯格俱乐部支付,每个房间通常为一千两百欧元。米芝莲三星主厨准备饭食。事实上,选择酒店的其中一个标准就是该酒店是否有最著名的厨师。另外一个标准是该城市的规模(通常是一个小镇,远离大都市的聚光灯和好奇的民众)。小镇还有额外的优势——那些私人助理可以带着枪,全面监控每一个人而不会被人质疑。电话、房间服务以及洗衣费用由与会者自己支付。
2003年,凡尔赛特里亚农宫的一位工作人员告诉我,3天里,戴维·洛克菲勒电话费达到14000欧元。根据同样是一位彼德伯格人的消息人士所说,4天“全球主义者的节日”账单高达1000万欧元并不夸张。这比保护美国总统或是做国际访问的教皇的花费要多得多。当然,没有什么总统或是教皇比彼德伯格俱乐部更重要。
会议通常有四次——两次在早上,两次在下午。周六除外,那天只有早上开会。周六中午到下午三点,彼德伯格人在他们的私人助理陪伴下打高尔夫、游泳、乘事先预备好的游艇或是直升机游览。
会场座席按字母表顺序循环排列。第一年翁贝托·阿格涅利(现已卸任的菲亚特主席)坐第一排;第二年,德国邮政世界网络公司及德国电信的主席克劳斯·祖文克尔就可能坐他的位置。
每个国家派一个代表团,通常有三个人:一名企业家或商业领袖、一名高层部长或议员、一名居于主导地位的报刊主编或公共知识分子。美国由于它的经济规模而拥有最多的与会者。小一点的国家,比如希腊和丹麦,只有两个席位。会议通常最多有130名代表,其中,三分之二的与会者来自欧洲,剩余的来自美国和加拿大。(墨西哥全球主义者属于实力略逊的姐妹组织——三边委员会。)
三分之一的代表来自政府和其他政治机构,剩下的三分之二来自企业、金融、教育、人力资源及通讯行业。大多数的代表都英语流利,同时还会说法语。
彼德伯格俱乐部的未来
彼德伯格俱乐部有力量在世界任何国家施加影响,执行它的政策。我们已经看到了他们的触角有多长了——他们试图控制美国总统、自由世界的所有主要新闻媒体机构、所有重要的政治家、金融家以及世界上所有主要国家的中央银行、美国联邦储备银行及其货币供应、国际货币基金组织、世界银行,还有所有和联合国有关的渠道。拥有如此的联系网络,他们能摧毁任何事物——无论大小,只要是妨碍他们创造统一世界的新秩序。我将通过许多令人毛骨悚然、难以置信的例证来展示这一点。
彼德伯格俱乐部最初的成员们所做的“让世界更美好”的努力是基于他们的专制,仿佛“父亲”总是最睿智的那样。这与罗马天主教教义中的家长制模式很类似。
不幸的是,看起来彼德伯格俱乐部已经超越了它的理想初衷,而成为了一个世界性的影子政府。他们每年都秘密集会,来决定如何执行他们的计划。他们威胁要夺走我们决定自身命运的权利。这在其他的历史时期仅仅只能是若干邪恶的念头,但由于电讯的发展、因特网迅捷深远的影响,加上行为工程学操纵个人行为的新方法,这些结合在一起,就可以使上述念头越来越容易地变成令人嫌恶的现实。
每一步新举措,从它自身来看,似乎都只是轻微的僭越一点点,但持续不断地所有这些改变就造就了完完全全的奴役。这就是为什么,是时候来看看幕后的一切了。我们正站在十字路口。在这里,我们所要选择的道路将决定人类未来。如果我们希望保有我们的父辈在二次世界大战中历经战火得来的自由,我们就必须清醒地认识到彼德伯格俱乐部及其同类们的真实目的和行动。
上帝是无法将我们从这为我们而设的“新黑暗时代”中救赎出来的。要靠我们自己!21世纪我们的世界,是自由,还是为电子警察所操纵,就取决于我们现在要采取的行动。但如果我们不知道那些深藏的秘密,就永远也无法找到正确的答案。
彼尔德伯格集团 暗中玩转地球编辑本段回目录
政要的神秘聚会
2004年6月3日,彼尔德伯格集团在意大利的Stresa举行了它的50周年庆典和年会。四天里,这些西方的主要政治操纵者、商界领袖、银行业者、企业家和战略家,在意大利北部的一间五星级旅馆讨论有关全球的议题。被邀请的人物包括BP的老板约翰·布洛文尼,美国参议院议员约翰·爱德华和比尔·盖茨夫人。过去参会的人还包括亨利·基辛格、查尔斯王子、比尔·克林顿、唐纳德·拉姆斯菲尔德等等。
与世界上其他高层精英聚会例如每年的世界经济论坛(WEF)相比,彼尔德伯格俱乐部最大的特点就是它的神秘性。宾馆附近随处可见全副武装的警察,通往宾馆的所有道路均被封锁,方圆300米内禁止任何车辆进入;来宾车前窗上均贴着红底黑色的B字,在经过通行证查验和安检两道关卡后方可入内;同一般的国际会议不同,记者在这里是不受欢迎的人;宾馆在会议期间停止向公众开放,所有非俱乐部成员的客人必须退房,临时雇员们则被遣送回家;留下的工作人员,不准私自看望任何与会者,不能与任何俱乐部成员交谈——除非被叫去问话;透露任何与会议有关情况的工作人员会被立即解雇。
彼尔德伯格集团的名字源自其1954年举行第一次会议的荷兰一间旅馆的名称,创立的动机是鼓励北美和西欧在第二次世界大战之后重新崛起。每年参会的组合大体相似,大约有100名显赫人物被邀请。
年会从来不会在一个地方举办两次,一般在每年5月或6月的某个周末举行。根据来自华盛顿的消息,彼尔德伯格集团每年支付数十万美元给会议召开地政府,派出军队保护会议隐私,甚至用直升机搜寻私自闯入者。年会的费用通常由东道国的会议筹划指导委员会成员负责。但是,维持俱乐部正常运作的费用全部由隐蔽性的私人认股承担。
阴谋论
不少人认为,彼尔德伯格俱乐部是改变世界的“阴谋理论”的成形之地。在南斯拉夫,塞尔维亚领导人已经因为一场导致米洛舍维奇失败的战争而责备彼尔德伯格俱乐部;俄克拉荷马州的轰炸机驾驶员蒂莫西·米·维格、伦敦首席轰炸机驾驶员大卫·卡普兰德和本·拉丹,都声称曾经被收买参与了彼尔德伯格操纵国家政府的活动;左派英国报纸 《大消息》曾称俱乐部成员在某次会议中决定让俄罗斯轰炸车臣;还有消息说,俱乐部成员因为英国前首相撒切尔夫人反对实行欧元,一度决定向她的政权发难。例子举不胜举。
当走强硬路线的右翼分子和自由主义者指责彼尔德伯格俱乐部支持犹太人的复国运动时,左翼激进分子如托尼·高斯宁等也予以同样评论,并在他的家乡布里斯托发动了一场反对彼尔德伯格俱乐部的运动。高斯宁说:“我听说关于美军进攻伊拉克的决定,首先来自于2002年彼尔德伯格的年会。”阴谋论者可以想象这样一个情节:喝香槟的时候,皮特·曼德森对拉姆斯菲尔德说:“部长先生,你准备什么时候进攻朝鲜?”而那些参与运作彼尔德伯格每年四天会议的人和那些曾经与会的人,都坚称其中并没有什么阴谋。官方称会议只是一个有益的私人论坛,为那些来自全球的在政治、商业、皇权等领域有影响力的卓越人物提供一个讨论全球重大议题的机会。
作为一个1950年代大有前途的政治家,前联合国秘书长丹尼斯·海利也是彼尔德伯格的开创者之一。对于彼尔德伯格俱乐部被指责为是躲藏在黑暗中掌控全球的一只手时,丹尼斯说:“我们从来没有试图在彼尔德伯格会议上对较大问题达成一致性。这里只是我们讨论问题的一个地方。”
俱乐部成员
没有人可以通过金钱、权力或其他关系打通前往彼尔德伯格会议的道路,尽管有很多公司曾经尝试。
每一届年会通常会有115个参会者,80%来自西欧,其余来自北美。其中有三分之一是政府部门和政界人士,剩余三分之二是工业、金融、教育、通讯行业的精英。所有与会者都是以私人名义邀请的,不存在任何官方的指派,以免有可疑者进入会场。
参加者都是被彼尔德伯格俱乐部的主席亲自邀请,附上会议筹划指导委员会成员、顾问小组、名誉秘书长的推荐信。会员的选择依照他们的学识、身份和经验。被核心组织邀请的这些成员是“重要而有普遍性代表的”商人、政治家和其他精英,“他们特殊的知识和经验”,以及他们在国家和国际关系中的个人关系及影响力,都是为了确保在会议议程中进行“完美、广泛、和谐的讨论”。在会议上,按照最初的主张,不做出任何决议、表决和政策性表述。
隐藏身份的参会者之一是英国前首相爱德华·希思。当被问及是否出席会议时,他回答“大约20年以后”,但事实上,美国国会记录显示,他出席彼尔德伯格会议至少包括1963年、1964年和1967年。
最近几年,有关彼尔德伯格集团的故事在网络上开始发布,集团也增加了些微透明度。1999年末,集团自正式成立以来第一次泄露了年会的备忘录(估计是参会者之一所为),其中部分摘录被 《大消息》 发表,整个文件在网络上被公布。
比德伯格俱乐部2010年年会粉墨登场编辑本段回目录
比德伯格俱乐部今年将与六月3号至6号在西班牙Sitges省距离Barcelona20公里处一个封闭(1)旅游胜地举行他们的年会。我不禁想起他们的上一次聚会,那地方有着和这里一样的风景,哈,对,在希腊。有一点是可以一定可以想象得到的,西班牙无疑将成为下一个金融受灾的欧元成员国。
风景区被隔离之后,他们在守卫严密的高墙中,肯定会卖足了力气密谋他们的奸计。
此次比德伯格年会紧随它的姊妹组织——三边委员会的会议之后,该会议将于今年5月6号至10号在四季宜人的旅游胜地Dublin举行。
比德伯格俱乐部的领导成员同时也将参加三边委员会的聚会——为了同样的阴谋。
总共将有大约300人参加三边委员会的会议,这个会议将在酒店的封闭楼层里举行。比德伯格的集会大约有100人参加,比德伯格年会的所有部门都在由正规警察和私人保安组成的卫队严密保护。
比德伯格人希望当前世界范围内的经济衰退至少继续维持一年,一位与他们有甚多私人来往的国际金融人士如是说(2)。这可以这样说(3)比德伯格人长久以来一直期盼可以建立一个置于联合国之下全球"财政部"。
比德伯格人在去年春季的希腊年会上首次将这个这个任务加到自己头上。而这些努力被欧洲和其他统一国家的民族主义者挫败。
民族主义者(比德伯格人可是对这个词深恶痛绝)拒绝向联合国投降。
一个美国自由出版社的告密者(4)批评了法国总统Nicolas Sarkozy的在今年3月29号在哥伦比亚大学演讲上的言论,哥伦比亚大学在政治上的左派形象已是久为人知,Sarkozy说:“我们将会设计一个全新的全球金融体系(5).”
他已义无反顾的投身于这个最新提出的世界“财政部”。
(1) exklusives Resort我实在不知道怎么翻译
(2) 后面这个从句根本没有动词,瞎翻了
(3) 实在不知道这个unter Anderem在这里怎么理解,望高人指点, ins Leben rufen意谓创造出来,组建
(4) 不确定把Informant译为告密者是否正确
(5) Geldsystem,译作金融体系呢,还是财富系统?应该还有更好的译法。
这则文章翻译又晚了,都快过去一周了。看来比德伯格人已经给他们妄想的新世界取好了名字,至少已经有了财政部了。说实话我痛恨这群道貌岸然居心叵测的匪帮,然而我能做什么呢?欧洲煤炭共同体,钢铁共同体,原子能共同体——直至今天的欧元区。德法傍着美国金主恣意妄为——然而德国老百姓可能始终想不明白,政府德国部队送到阿富汗当人肉靶子,自己究竟能得到什么好处。另外前两周默克尔高调宣称要金援希腊——这和美国人在拉丁美洲和非洲干的勾当有什么区别?
参考文献编辑本段回目录
《彼德伯格俱乐部——操纵世界的影子集团》,新星出版社2009年8月版,定价:30.00元
http://article.yeeyan.org/view/105244/100198
http://www.infzm.com/content/17830