2011《财富》最具影响力的女创业家编辑本段回目录
房地产先知
张欣和她的丈夫早在1995年就共同创立了自己的房地产公司：SOHO中国有限公司，当时中国的房地产市场还远远没有形成气候。敏锐的市场直觉为她赢得了巨大的回报，SOHO如今已经成为北京最大的房地产开放商。46岁的张欣目前正在上海积极购置资产，其公司目前的营收早已翻了两倍多，高达28亿美元。
最有生意头脑的女明星
36岁的喜剧演员切尔西·汉德勒貌似是这份榜单里的异类，但是她其实还是边界惊奇制作公司（Borderline Amazing Productions）的联合创始人，这家公司目前正在制作4档电视节目。她同时还是一位畅销书作家，经营自己的出版业务。报告显示她去年挣了1,900万美元，看来她的吸金能力还会继续走高。但是汉德勒却对入选一事相当淡然，她说：“这类榜单并没有让我觉得多兴奋。”
年轻的土耳其时尚达人
30岁的德美特•穆特鲁在哈佛商学院（Harvard Business School）深造期间，就开始梦想着在土耳其创办一个电子商务网站，让时尚进入土耳其大众的生活。她在纽约出生，具有美国和土耳其双重国籍。去年，她创建了购物网站Trendyol。这家网站拥有自己的时尚产品线，每月的访问量高达1,200万。最近它得到了老虎环球基金（Tiger Global）和风险投资公司凯鹏华盈（Kleiner Perkins）的投资。后者是第一次在土耳其进行投资。
传奇回归
64岁的桑德拉·库特兹格堪称硅谷的传奇人物。1981年，她创立的Ask电脑公司（ASK Group）成为第一家由女性成立的上市公司。现在她携新公司Kenandy归来，这家公司8月份正式成立，主要是将生产管理转移至云端。今年夏天，她毫不费力地得到了风险投资公司凯鹏华盈、Salesforce.com以及律师事务所Wilson Sonsini总计1,050万美元的投资。
婴儿潮银发经济的弄潮儿
陈素（音译）的公司提供时尚手杖和其他服务，迈入老年、但依然追求享受的婴儿潮一代给她带来了商机。41岁的陈素1993年在美国建立了Nova Ortho-Med公司，并于1995年开发了红色四轮助行器voyager。去年，这家公司的收入达到2,470万美元。今年，随着婴儿潮期间出生的第一代人步入65岁，她的公司有望迎来更大的发展。
发明发电足球的姊妹花
杰西卡.O.马修斯和朱莉娅·西尔弗曼在完成哈佛课堂作业时，合作发明了sOccket足球。这种足球能储存运动时产生的动能将其并转化为电能。马修斯和西尔弗曼今年都是23岁，2011年5月她们成立了Uncharted Play公司，希望能够通过它为发展中国家开发出更多的产品。她们的目标是在帮助他人的同时赚到钱。2012年，公司的预计收入为200万美金
推广太阳能的环保主义者
32岁的林恩•朱里奇是杰出的太阳能传道士，逐家推广太阳能。她的太阳能发电设备公司SunRun已成立将近5年，提供民用太阳能。目前，太阳能推广面临的最大障碍是购买及安装太阳能电池板的花费，但是SunRun的创新模式克服了这一障碍。该公司的业务目前已经覆盖9个州，2010年的新增客户达到了5,500户。
Facebook首席运营官的女门徒
克拉拉·史的Hearsay Social软件平台协助大型公司管理雇员在社交网络上的活动。目前，她的公司规模尚小，2010年的营收不足1,000万美元，但她已经成功获得了红杉资本投资公司（Sequoia Capital）和恩颐投资(NEA)总计2,100万美金的融资。此外，29岁的克拉拉还吸引了一位大人物的注意：Facebook首席运营官谢丽尔·桑德伯格目前是她的导师。
译者：赵燕妮
