摘要:清洁技术已死导读/翻译:卢远添【导读】近年来,清洁技术无疑是风投最为关注的领域之一,但2009年以来爆发的金融危机给了清洁技术当头一棒,伴随着经济衰退,清洁技术也渡过了非常艰难的18个月。清洁技术到底是个实实在在的产业,还只是华而不实的概念?未来的出路在哪里?很多本领域专家、创业者和投资者都在进行大胆的反思。我非常赞同文中提出的“cleantech inside”的说法,清洁技术不能狭隘地理解为太阳能、风能等新技术,更应该是一种理念、一种应用、一种新的能源管理手段,渗透到各相关行业中。“大而无外[阅读全文]