《时代》2009年6月15日当期封面：影响生活方式的创新新浪财经讯 本期《时代》封面文章对一种越来越流行，称之为Twitter的社会交流网络做出介绍。因其简洁方便的特性和越来越广泛的用途，文章预言深得用户喜爱的Twitter类型的交流方式会长期延续下去。以下为文章概要：
Twitter共同创始人之一埃文-威廉姆斯(Evan Williams) 在Twitter上创设了让使用者最多只能发送数句话语的通信平台。Twitter现在已被广大用户证实是一条宽广交流途径。通过一条条来自使用者的朋友们和更大社交圈子的迅速而简短的状态报告，他(她)可对这些人每天常规生活的做大致了解。这与以电话交流方式一样有效。
人们不应小视Twitter带来的社交温暖。Twitter在过去2年内产生的影响是深远的，超过了将其包含在内的文化范畴，并以非凡速度继续扩张。它的重要发展是，人们求助这套体系去做创建人最初从未梦想要做的事情。简言之，有关Twitter最令人着迷的事情并不是它为人们作了哪些事情，而是人们在利用它时都作了哪些事情。以下几方面反映出Twitter的显著特征。
思想交流的开放性
当人们多年前参加研讨会时，思想交流的方式并不完全具有实时性。讨论文件、手稿要么须很早之前排版印刷出来，要么在会后一段时间才能以各种方式发布。然而，Twitter现在能起到与实时对话同等效果的功能。同时，会议展开的讨论议题不仅来自与会者的发言，而且也可来自会场以外的其他地方。他们的观点与想法显示在场内屏幕上，同时也显示在与会者的笔记本或黑莓手机屏上。
利用Twitter与他人的交流本质上改变了人们相互接洽的规则。它为议题增加了第二层讨论空间，让更多有意者进入原先范围很窄的讨论。尽管每条Twitter内容仅限于140个字符，但将全部有意义的Twitter信息汇集后就形成有实际意义的内容。
网络交流的实时性
作为社交网络，Twitter遵从着使用者指定的方式工作。网络上结识的朋友传播的消息各种各样。一些名人通过Twitter的展现程度甚至可达到一般视频广播的规模。但受众却可针对各种类别人群，有朋友、同事等。
数月前Twitter增加了搜寻栏，它可使用户实时地看到参与任何话题讨论的人群。互联网出现后，众多批评人士悲叹全国性共享话题的消亡。但利用Twitter在用户的笔记本屏幕上实时地观看大众媒体传播的内容，证实了如此担忧是毫无必要。
仍有怀疑者惊愕，Twitter上这短短地140个字符的持续更新究竟能传达多大的影响力和多深的思路。就在最近数月，Twitter用户已证实，利用Twitter传播字长超过1万字的优秀文章，如同传播简单信息一样方便容易。
功能持续升级
若仅关注公司本身就容易让人忽略Twitter平台上的更重要内容。事实上，许多为Twitter特征和功能做出贡献的人们并非公司员工。在使用Twitter的过程中，有众多用户根据自己的使用经验重新设计了Twitter的一些功能。正因为不断增添创新功能，跟踪任一事态的实时Twitter的信息已成为了Twitter功能的核心部份。
此外，有关Twitter平台的最生动事实是，大量用户与公司服务交互所使用的软件是由第三方开发。一些由业余编程者和小型创业企业开发的iPhone和黑莓手机的应用软件可让Twitter用户管理自己的输入信息。由此让用户能更方便地以各种方式与社交网络人群交流。
未来3-4年时间内人们完全可能转向Twitter的后续产品。但其平台上的一些重要元素会坚持下来，不管它未来命运如何。未来数年内，每个主要信息来源的渠道会以一种或多种方式被Twitter化。
新闻和观点。在不依赖一些人造智能软件条件下，个性化的报纸每天早上是由用户侧重的社会交流网络，从各个需要阅读的文章中编辑出来。它同时会使新闻多元化和细化。
搜索。随着Twitter用户共享的链接档案越来越庞大，通过用户扩展的社会交流网络搜索信息的价值必将开始挑战谷歌的搜索业务。
广告。今日广告语言的影响，依赖其在潜在客户面前闪现次数来增加印象。但与持久伴随Twitter网上交流者情形相比，这种印象是短暂和靠不住的。成功企业必有为数众多的追随者，以Twitter语言为基础的消费者互动全新语言会让这些追随者一直保持与企业的联系。
最终用户参与创新
人们现在看到的围绕着Twitter的快速创新当然不是什么新鲜事。苹果公司的iPhone的长期竞争优势有力证明了为此设备开发的，超过1.5万套新应用软件以不计其数的独创方式扩展着它的功能。
在人们谈论创新和全球竞争时，往往趋向于回顾以往成就。美国在1970年代达到高峰期后出现了稳定下降。自1980年代中期以来，有预言者就警告，美国在这方面的下降预示着它将面临创新的黑暗时代。
美国虽未造出混合动力汽车，但它发明了包括Twitter在内的一系列服务型商业活动。以实际影响人们现实生活产品的种类去衡量，美国在过去20年间仍在创新领域独占鳌头。那些预言家们的预测结果之所以错的离谱就是因为他们只关注创新历史的一部份，而忽略了那部分利用创新成果进行再次开发而得到了创新。
麻省理工学院教授Eric vonHippel将以上形式称之为“最终用户的创新(‘end-user innovation’)”。在这种形势下，消费者主动修改某项创新产品，以适合自己的其他方面需求。同样，Twitter现已成为最终用户的创新温室。(皖东)
