独裁家时尚指南编辑本段回目录
满城尽现土黄景：近来，北朝鲜领导人金正日从神秘人物转而成为公众的时尚偶像。尽管北朝鲜媒体一贯对别国的无心玩笑口诛笔伐，只是今年四月份时，该国国营报刊《劳动新闻》自夸金正日招牌式的卡其布连裤装为“时尚”时，它的表现却异乎寻常的矜持。美国广播公司一位记者口中的：“两件套军装、蓬松的发型、宽边太阳镜、平头鞋”，到底能不能鼓舞困难时期的人心？不管怎么说，他的时尚理念与其说是外在的形式，倒不如说是实用。君不见，他那显得便便大腹的土黄色衣服之下，藏的是件防弹背心，蓬松的发型和鞋子实则是为了增加这位身材矮小的独裁者高度。
利比亚的花公鸡：利比亚领导人卡扎菲也许是最爱出风头的独裁者，他的风格也反应了他在国际舞台上的出格举止。卡扎菲出生在利比亚沙漠深处一个叫希尔特的贝都因村落，他一贯的装束是件有着家乡特色的修长、飘逸的棕色长袍。不过，他善于把握时机，非洲峰会，这位非洲的“王中王”穿的是短袖套衫，或是精心挑选的服装。而在其他场合，他则是挂着肩章、头戴贝雷帽，一副十足的军事独裁者模样。你该不会忘记去年联大期间，他身着的那套棕色丝质套装（配以黑色贝雷帽和非洲剪影的别针），从安理会不如叫做“恐怖理事会”，要求调查马丁路德金和肯尼迪的死因，到提议联合国搬到利比亚（免得那些大老爷们拖拖拉拉），直侃得那些外交官们云里雾里，不知不觉间，他的发言超过了九十分钟。
西方人太土：伊朗总统内贾德简单、随意，不事张扬，你也可以说他 “引领了商务休闲”,内贾德的一贯装束，是深色裤子配单色的老式西装，敞着领，他那招牌式的卡其夹克，据说是在德黑兰集市上淘来的中国货，价值30美元。他对领带的不待见，与其说针对想要有别于平民美国式做派，倒不如说是伊朗人的衣着习惯。再漂亮别致的领带，伊朗人都会嗤之以鼻。不管怎么说，那双充满怒火的眼睛和每周一贯的胡渣都表明他是个无赖。
卡斯特罗兄弟：几十年来，菲德尔和劳尔•卡斯特罗为草寇出生的权贵树立的一个着装典范。经典的橄榄绿和米黄色军装业已风靡全球，他俩显然没有经过刻意的装扮。虽说古巴现在的领导人劳尔在正式场合偶然也会穿时髦的西式西装，而且偏好拉美风格的旧式短袖衬衫，但他仍然秉持着这一老的典范。垂暮之年的菲德尔偶然也会穿西装，不过，这只是他想改变从平民到政治家的形象罢了。也许只有那条松紧腰带：以往，这位前司令官甚至会穿件卡尔•刘易斯式的运动服。用《亚特兰大月刊》的杰佛里•哥德堡的话说，“在L.L. Bean里购物的菲德尔才更像菲德尔。”
权利双收：在最糟糕的时期将二者有机地集合在一起的人才算得上真正的时尚偶像。带领人民取得津巴布韦的独立之后，穆加贝的装束，预示着非洲领导人的一个新开端——既要拥有主权，还不忘提防着西方。虽说津巴布韦已沦落为经济倒退、通货急剧膨胀的赤贫国，可他的权利和财富一直得以完美地结合，风光不减当年。这些笔挺的西装和领带都由设计师为他量身定做，是众人垂涎之物， 2009年，他价值数百万美元的衣服遭到小偷的洗劫。看来得要他那号称津巴布韦购物第一达人的夫人给他添置了。
红色是黑色延伸：委内瑞拉总统喜爱红色并非是因为它的温暖、带有乡土气息，而是所谓的红色游击队。这一色调要追溯到玻利瓦尔，这位拉美独立英雄经常穿件红领的衣服，红得像共产主义那惹眼的旗帜。正如Frederico Duarte在艺术设计博客中写的一样，查韦斯的最爱是三套红色的服装，涵盖了独裁者的经典和休息：军装加贝雷帽，西装配红领带，到最近反应查韦斯平民、随意形象的红T恤上套红对襟夹克（只是偶尔）的款式。
别具一格：曾参加2004年乌干达时装周的穆塞韦尼，似乎从中悟出了宝贵的经验，他这里戴的帽子可谓是粗陋大胆，不过跟他的衣服配起来，又阴差阳错地冼练。这还不只是一个时尚选择，这顶帽子还糅合进了他在即将到来的总统竞选的口号，穆塞韦尼最近在帕里萨地区对选民说，“请给（选票上）有帽子的我投一票。”只是这袜子与凉鞋的混搭，好像是赢不来大众的选票的。
军中时尚达人：几十年来，缅甸在位时间最长的独裁者丹瑞一直是幅随时出征的模样，也因此饱受诟病。卷过踝的裤管表明他不畏困难。一副金丝眼镜倒是让他更像位老爷爷，而不是Andy Warhol，只是满胸的勋章表明他是个独裁者。虽说十一月的大选前，丹瑞很有可能脱下那身军装——他已经辞去了职务，一心要过平民生活——但他的形象已深入人心。不用说，要是在时装店里碰面，昂山素季也许会给他点难堪（我们暂且撇开即将到来的大选和身陷囹圄这档子事不说）。
时尚先锋：不论是西装革履地抵赖战争罪指控，穿着传统的长袍戴着头巾在喀土穆寻求支持（拐杖是这个季节最热门的饰物），还是身着军装鼓舞军队的士气… 免得南部苏丹投票搞分裂，苏丹领导人巴希尔都离不了一个字——善变。
外交政策：独裁者兼富人的生活编辑本段回目录
金正日
罗伯特·穆加贝
奥比昂家族
阿里·邦戈
丹瑞将军原文标题：外交政策：独裁家时尚指南（查看原文推荐）
原文链接：http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/09/15/the_devil_wears_taupe
原文作者：Foreign Policy
译者：k-king
来源：http://dongxi.net/b02z6
原文标题：Lifestyles of the Rich and Tyrannical - By Joshua E. Keating | Foreign Policy（查看原文推荐）
原文链接：http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/06/23/homes_of_the_rich_and_tyrannical?page=0,0
