北京时间12月8日消息，Google即将发布Chrome网络程序商店，下面是Google官方的开发者指南，它向开发者介绍了程序提交应注意的一些问题，包括设计原则、推广等：
标题：在Chrome网络商店发布你的应用程序
作者：赛斯·赖德（Seth Ladd）
Chrome Web Store是一种即将发布的“网络应用程序分发销售”新方式。最近它才向开发者公布了预览版，今年晚期，网络程序开发者就可以开始开发、打包程序，然后发布到程序商店了。我们将逐步介绍上传过程，这样一来你就有了流畅的体验，可以很好地向消费者发布软件。
引言：加入到应用程序开发讨论组
通过应用程序开发讨论组，你可以和同行交流，也可以向社区提问。
第一步：设计应用程序
在深入Chrome网络商店技术细节之前，首先设计好程序尤其关键。小心研究你的目标用户，你将达成何种目标，这些能确保你开发出正确的程序。相较于传统网站，网络应用程序更为动态，导向更强，一个成功的网络应用程序在脑海中要有一个假定的目标群。
应用程序的设计会受到目标用户的影响，你想发出的信息，你想激发的情感，你想培养的品牌，当然还有程序功能本身。设计不仅仅是按钮颜色的选择，而是用一套整体方法来确定你的用户如何感知产品，如何与产品互动。在整个网络应用程序的开发过程中，完美的设计执行贯穿始终。
为了完美开发应用程序，我们认为有一些重要的设计原则须注意。参考一下网络应用程序的五点设计原则：
1、聚焦
2、大屏幕
3、丰富的体验
4、美观
5、速度
网络应用程序应该集中于做好一件事，聚集于帮助用户完成一个目标。我们相信“大屏幕”应用程序允许开发者最大限度使用宽屏设备，它具备弹性可扩 展布局，可以填充已有的浏览器窗口。用户能从他们的网络程序上得到丰富的体验，完全支持视频、音频、优雅的过渡、生动的反馈，还可以提供现代化的功能—— 如地理定位。优秀的网络应用程序会尽力借用现代网络标准，如CSS3，呈现信息的网络字体，用形象化虚拟方式设计，不要让它妨碍功能。当然，在脑海里要顾 及速度，兼顾服务器和客户端两方面，使用本地存储、网络工作者、先进的缓冲与同步，使用CSS3过度和动画。
最理想的情况是让用户忘记在用浏览器，只是简单的在用网络程序。在Lovly网络应用程序上你可以找到一些设计灵感。
当你设计应用程序时，记得假定你的用户将使用Google Chrome 浏览器，这意味着你可以使用任何HTML5和CSS3功能。
第二步：开发程序
一旦你掌握了程序的设计方向，实际上开发阶段就已经启动了。随着你开发程序，测试功能，修改从不间断。
有许多的技术可以用，最重要的一个是开放网络。下面是一些选择：
1、HTML5，HTM5、CSS、JavaScript家族的技术可以支持现代浏览器。你可以在这里学习更多： HTML5 Rocks!, Dive Into HTML5, and HTML5 Boilerplate.
2、本地客户：在浏览器中运行本地C/C++。可以从 Native Client SDK开始（注意：该技术尚在开发阶段，但你可以试用。）
3、Adobe Flash：这可能是最流行的浏览器插件。
4、混合：混合并匹配这些技术，让它们尽可能合适。
快速、不断向你的测试者和用户收集反馈信息。如果你开发新的程序，可发布最简化的产品，然后不断增加功能、强化产品。逐步适应、回应客户的反馈：这是网络程序开发的重要方面，它可以省去麻烦的后续处理。
在此阶段，你无疑会在众多的HTML5功能中摸索，极力打造具备“下一代”应用程序观感的产品。因为Chrome网络商店最初是针对Google Chrome的，你可以按两套思考来开发程序：你已经有大量的HTML5功能，你最初就假定用户使用Chrome浏览器。
可安装的网络程序共有两类：打包类型和寄存类型。寄存型网络程序是常规的网络程序，它从网络服务器提供服务。而打包的网络程序是捆绑好的，它能从用户浏览器安装。在这一步，你应该决定采取何种方式。寄存型网络程序大家比较熟悉，如果你不想运行服务器，也不想接入Google Chrome扩展API，那么打包类型比较合适。不管选择何种类型，你还是要准备一个ZIP文件，它包括证明文件和图标（图标规格为128×128，打包应用程序为16×16）。在网络程序开发指南上有详细细节供查看。
如果你的网络程序整合了支付系统（Chrome Web Store Payments），程序必须同时支持OpenID和Chrome网络商店授权API，前者用于用户身份确认，后者可查看用户是否成功付费。
我们还推荐你的程序支持Google Chrome Frame，它是一个插件，能增加Google Chrome的兼容性，包括HTML5功能。增强支持十分简单，好比增加一个HTTP标题，或者在页面上加一个 标签。当你支持Chrome Frame，你就可以让老式的浏览器完全支持网络程序。
第三步：决定如何获利
能否让程序获利无疑十分重要。Chrome程序商店提供一次性的支付，也包括按月和按年的订阅，它可以通过Chrome网络程序支付系统实现（现在需要有美国银行帐户）。选择一个适合你（也适合市场）的价格点，我们鼓励你判断好程序的价值主张、以及它对用户的价值。
如果Chrome网络程序支付系统未能如你所愿，你可以免费使用第三方支付系统。只要方式对你的应用程序和用户有利，任何一种都是免费的。
Chrome网络程序支付系统也支持免费试用。免费试用门槛很低，它允许用户免费试用你的程序。如何区分收费和免费版，决定权在你：Chrome网络程序商店不会明确告诉你免费试用对程序有何利弊。许多的应用程序免费试用能吸引用户安装软件，从而购买产品。
还有其它一些获利方式：显示广告（这适合于寄存型网络程序），或者只是免费提供的程序。
对于新的网络程序，大可多尝试不同的支付方式。根据回馈和体验，你可以任意改变价格或者方式。合作分析师和度量师从一开始就会跟踪使用量及增长数。
整合Chrome网络程序支付系统十分简单，用一个简单的JSON REST服务就行了。要求用OAuth注册，这样一来你就可以用特殊的ID、OAuth Playground测试软件和授权API的整合度。
第四步：打包并发布程序
关于如何在Chrome网络程序商店发布程序，我们提供了详细的参考文档。这一步包括撰写详细的证明文件，进行ZIP压缩，然后将ZIP文件上传到Chrome开发者面板，提供软件的配置和内容。
在发布网络程序之前须交一次性注册费5美元，收费的目的是为了更好地防止欺诈性软件。你还必须用Google网络管理工具（Google Webmaster Tools）核实名称，在程序商店获得“官方”资格。
第五步：让人们关注程序
Chrome网络程序商店的主要目的之一就是增强网络程序的分发和查找。商店内产品众多，既有有组织的，也有按算法来的，它会帮助用户查找、评估、购买、安装程序。不过，我们鼓励你用更多的方式来推广自己的程序。
首先，为你的程序建立一个持续的设计营销页面，确保用户注意、学习它。你将完全控制营销页面的设计和执行，它可以向现有、未来用户传达信息。你也可以在网络商店里对软件进行深度链接，引导人们到你的程序上去。
当然，用社交媒体分享程序是个不错的方法。Google Buzz, Twitter和Facebook是很好的途径，鼓励你的用户成为你的追随者，让你的追随者成为拥护者。
Chrome网络程序商店也会提供推荐程序，推荐的程序会引起人们的关注，要想被推荐，只有建立一个受人喜欢的好程序。
在Chrome网络程序商店列表上，你可以为程序提供一些戴图，或者是YouTube视频。利用好这些机会展示你的作品，利用视频展示关键功能、解释使用方法。
将你的程序放在Chrome网络程序商店是引起人们关注的最主要方法，宽广的市场营销能让信息走得更远，从而让更多人关注，赢得更多用户。
第六：收集回馈、评估、跟踪用户
倾听用户十分重要，我们建议你向用户提供一个渠道，供用户提交建议。大量的服务可以帮你的忙，比如Google Groups社区管理程序UserVoice和Satisfaction。要记住，只给用户一个地方发声恐怕是不够的，你还要回复用户，保证他们的声音能被听见。
程序中的功能和页面哪些被真正使用，跟踪这些很有用，你的用户从哪里来，甚至哪个屏幕尺寸最流行都很重要。Google Analytics可以收集大量的综合数据，向你提供统计资料，从而易于决策。提醒一下，你可以将Google Analytics添加到你的Chrome网络程序商店主页。
在决定哪种技术更好时，A/B测试是一种很好的方法，即向不同的用户提供两个选择。
Think Vitamin网站曾刊登过一篇名为《如何跟踪应用程序的六个度量》，比如每个月退出用户的百分比、循环付费的签约用户、平均每用户的持续收入等。
我们建议：在现实的事实和数据上，根据“测量、重做、倾听、反复”不断循环变更。
