《地狱少女》是日本动画、漫画及电视剧。动画于2005年10月开始播出，全26集，具有神秘恐怖风格。其漫画则同时在讲谈社月刊《Nakayoshi（なかよし）》上连载，作者为永远幸。2006年10月7日起，在每日放送、Animax以及东京MX电视台等播映第二季动画，名为《地狱少女二笼》，全26集，2007年4月7日完结。此外在2006年11月4日，在日本电视台播映真人出演的电视剧版本，在2006年11月4日至2007年1月27日于日本电视台及静冈第一电视台的“黄金之舌”时段内播放，全12集。2008年12月28日发表决定制作第三季动画，名为《地狱少女 三鼎》。
故事序章编辑本段回目录
人世间是由缘所维系的
无数纠缠交错的线缕缠绕着
脆弱而悲哀的彼岸花
愤怒 悲伤 泪流满面
午夜0点夜幕的彼方
无法宣泄的怨恨将被释放
故事简介编辑本段回目录
传说在深夜准零时正，心怀怨恨的人就能够进入一个名为“地狱通信”的网页。在网页上打上怨恨之人的名字，自称是阎魔爱的“地狱少女”就会显现于心怀怨恨者的身旁。地狱少女其后会交给对方一个颈部系有红线的稻草人，并说明缔约方式和后果：只要解开红线，契约就会成立，地狱少女会将对方所怨恨者流放到地狱。但是，对方在解除怨恨后，亦要付出代价。对方决定把受诅人流放到地狱，自己在死后也要面对同一命运……至于是否要解开红线，完全是视乎委托人的决定。
"害人终害己。当对方下地狱的同时，你死后你的灵魂也会随之下地狱，即使这样你也愿意吗?"
故事详解编辑本段回目录
【地狱少女（第一季）】
传说的地狱通信
在青少年之间，有一个都市传说流传著：在最初数话中，一些学生在言谈间有意或无意地透露了一些关于“地狱通信”网页的传闻。一些心怀怨恨之人听到传闻后便有了登入“地狱通信”网页的念头，然而在地狱少女交付稻草人之后，有不少人都在选择是否解开红线之间犹豫不决。但是基于不同原因，例如在生命危急关头、或者是自我感到无助等等，最终所有人都选择解开红线。这个情况，到了第八集似乎有改变的迹象。
柴田一家的出现
在第八集开头，一名叫柴田鶫的小学女孩在平交道等待火车通过的时候遇见了阎魔爱。不久之后，柴田鶫的父亲、为自由记者的柴田一在咖啡厅阅读一本杂志时，被一则关于“地狱通信”的传闻吸引，最初有写成报道的打算。后来柴田一向其女柴田鶫打听关于地狱少女的消息，却在此时看到柴田鶫的失神－原来鶫看到先前在平交道遇见的景象、说出一句阎魔爱曾经说过的话、并且在之后晕倒。柴田一在看倒此时此景之后开始进行对地狱少女的调查。而在柴田鶫其后一次的失神中，看见地狱少女曾看过的景象之后，柴田一终得知地狱少女的行动，并打算营救将被送入地狱的人，可惜为时已晚。
在看到受诅人消失的景象后，柴田一并没有放弃调查。而每一次柴田鶫的失神，恰巧都会看到关于地狱少女的人事，柴田一于是利用这些线索，加上调查其间知道的一些可能是地狱少女的背景、过去，尝试追踪地狱少女并阻止其流放别人到地狱的行为，却大多无功而回（虽然曾有少量似乎“成功”的例子）。同时地狱少女及三藁（地狱少女的三个手下）得知柴田一的行动后，亦监控着他的一举一动。柴田父女渐有意见上的分歧－柴田一坚信地狱少女的行为是错误，柴田鶫却认为这样做有其道理，父女关系似乎有不和的迹象。柴田父女在此期间也根据女儿失神所见来到了“七童寺”。住持向他说明七童寺的典故。另一方面，地狱少女阎魔爱，却好像渐渐被唤起了记忆……
地狱少女之过去 
在安土桃山时代，一名叫爱的女孩生活在六道乡的村庄，因为拥有神奇力量（例如使死去的蝴蝶起死回生）(其实是那只蝴蝶并没死)而被大部分村民视为妖怪。爱的表兄仙太郎不认同他们的说法，不是妖怪，并努力保护她免被别人欺负。
当爱到了近七岁时，村民以祈求五谷丰收为由向山神进献爱。仙太郎怒斥村民的作法，但无能为力。爱的双亲不忍看着女儿死，暗中委托仙太郎每晚到山中的一间小屋为爱送上换洗衣物与食物，持续了六年。在六年期间村庄欠收，发生普遍性的饥荒，村民认为是山神不悦的关系，于是有些人开始怀疑谣传夜间到山中的仙太郎。某夜仙太郎和爱在戏水时，终被六年前欺负他的同伴发现；村民得知此事之后，认为仙太郎违背村里的规矩才触怒山神。爱与她的父母被村民捉住，而仙太郎被要求活埋爱的一家人。仙太郎最初并不愿意，后来在父亲及其余村民怂恿下，把一点泥土推入爱一家人身处之坑洞，后因恐慌而逃跑。爱在看到仙太郎似乎有意活埋她之际，以为仙太郎背叛了她，违背了要保护她的承诺，加上众村民想把她置之死地的举动，产生了非常大的怨恨，在被活埋前誓言要报复所有村民。
之后仙太郎失眠（他当时似乎已经搬到另一条村），发现爱已经复活（或是爱的灵体），并且在逐一烧毁房屋。仙太郎于是再一次逃跑。后来，据说为了平息山中的年幼的灵魂，后来仙太郎建造了一间寺庙“七童寺”（七童本身就有七岁小童之意），同时开了一间糖果店“柴田屋”，生产黑糖果，并且定时进奉一些到该寺庙祭拜。
四百年后的了结
在地狱少女被唤起记忆，得知柴田父女为仙太郎的后代，数百年间已封闭的内心和怨恨再次涌上心头。于是自己不惜到地狱流放，也要把柴田父女送入地狱。她使出攻击把柴田父女打进水中，无意间使他们看见地狱少女的过去（以上）。之后阎魔爱便被送到通往地狱的河流。
在送入地狱之前，地狱少女摆脱挣扎，回到现实世界，并在柴田鶫面前出现。阎魔爱在柴田鶫眼前重现她的母亲是如何地被父亲赶出家门，之后又如何地死于车祸的回忆影像，并交付柴田鶫一具黑色稻草人，不断地述说柴田一是如何的恶劣，尝试诱惑鶫与地狱少女缔约。稍后，鶫得知父亲是如何地后悔他所做下的遗憾事后，当下原谅了父亲，退还稻草人给阎魔爱。身为仙太郎后代的鶆说出了仙太郎四百年的心声，阎魔爱回忆起仙太郎与她在四百年前的时光，泪流不止，于她烧毁七童寺后离开。柴田父女俩回到他们的正常生活，阎魔爱再次重返她的工作岗位。
【地狱少女 二笼（第二季）】 
第一集提及爱在复活后放火烧毁村庄并杀死大量村民，然而在村口听见声音，看一看赫然发现有一只人面蜘蛛，蜘蛛送爱到异空间后便向她述说整个事情，爱听到家人当人质，非常愤怒，但又不行，所以答应此事，之后人面蜘蛛任命为地狱少女阎魔爱，流放人们到地狱。人面蜘蛛以爱的家人为人质，假如她拒绝受命，双亲将会永远俳佪于黑暗中。
第四集，一个有着紫蓝色眼晴、身穿和爱的和服相似的女孩登场。她的名字叫做“菊里”，常作短暂登场，能够和爱一样突然出现于人们身边，并到达爱和三藁所处的日落世界。直至最后，菊里的身份才公开为人面蜘蛛的其中一个分身。
同时，三藁的身世在二笼公开。
二笼后期的主线环绕在一个叫做红林拓真的男孩。他所住的城镇发生一连串的失踪事件，而因为他刚巧都置身其中，于是被居民指责为恶魔之子（事实上失踪是因为居民召唤过地狱少女）。在第二十六集，在他被流放至地狱的途中，爱不惜破坏地狱少女的守则，把木船掉头，将红林拓真送回真实世界。因为破坏了她的守则，爱被送回人间，一下子经历了四百年的岁月而徘佪在濒死的边缘。
后来，一群村民（部份曾委托地狱少女）发现了拓真并打算杀死他。爱出手阻拦但被他们打死。爱死后化为樱花瓣随风飘散，在地狱的双亲同时被释放。拓真后来被证实无辜，生活回复正常，而一个从他身边走过的女孩则从手提电话收到一封来自地狱少女“已受理”的短信。
【地狱少女 三鼎（第三季）】
第二季末段,爱死后化为樱花,三藁亦因此离开日落世界到人类世界生活。但想不到,一天菊里和山童竟然把三藁找回来,而且爱也变成了蝴蝶,回到他们身边。
御景柚纪(暂译)是市立赛河原第四中学校的国三生,因一次在家洗澡的时候,被变化成蝴蝶的爱附身了,所以每次当红线解开时,柚纪都会变成阎魔爱执行任务。
但柚纪对自己被爱附身一事毫不知情,每次柚纪在人们登入地狱通信的时候,爱把稻草人交给想报仇的人之时都能看见那些情景,却没能阻止。
背景设定编辑本段回目录
怨恨
在地狱少女（第一季）第八集，柴田一尝试登入“地狱通信”而失败，可见“地狱通信”的登入是有条件的。而从不同集数中大部分成功登入的人，都有着一个比较相似的共通点，在故事中称为“怨恨”。怨恨的表现从剧中比较容易看到，可以说表现在情绪上；而地狱少女也说过流放地狱就算是“消除了怨恨”，所以本来是否有怨恨也可以说是表现在决定流放对方到地狱上。怨恨程度如何，往往是影响着故事发展的关键因素之一，却未见一个清楚定义何谓“怨恨”。或因为如此，地狱少女中各类型的怨恨，也有很大的差异。
因陷害而致的怨恨： 
有一些人因为被人陷害，例如地狱少女（第一季）第三集的受诅人花笠守将委托人岩下大辅之好友杀死，却把杀人的责任推到岩下大辅，于是岩下大辅有所怨恨，要流放受诅人。
因为重要的人和事被伤害引致的怨恨：
于地狱少女（第一季）第四集中，就有委托人心爱之狗被医生延误诊治、间接害死。之后一集，就是因为委托人父亲被杀，才有流放地狱一事。在动画中，委托人心伤时有时也展示出其与重要的人事感情深厚的表现，以说明其重要性。
因为满足个人欲望而引发怨恨：
例如第一季第七集，委托人红彩花（同时是受诅人）为了得到遗产，就要流放养母到地狱。二笼二十四集委托人甚至清楚说明流放别人就是为满足欲望。
因为“背叛”而引致的怨恨：
受诅人的怨恨也是影响着故事的发展。在地狱少女（第一季）第九集中，受诅人因为委托人姐姐“背叛”了自己，于是便陷害委托人姐姐和委托者，引发委托人的“怨恨”。不过“背叛”未必容易理解。似乎在故事中的说法是，一方不接受另一方的感情，导致对方怨恨。另见第一季第二集的受诅人，情况类似。
因为不明原因而引致的怨恨：
有时候故事中未必展示出一些被认为是招人怨恨之事，例如在地狱少女第一季第二十三集中，受诅人所展示的就只有好的一面，但是从受诅人流放到地狱、及 “地狱通信”所言“我们将为你消除怨恨”中，可以看到，在故事中而言“怨恨”被消除了。这种“怨恨”虽然依故事所言是存在着，却缺乏有力的前因去理解它为何存在。
与一般理解可能不同的怨恨：
一般对怨恨的概念是包含憎恶情绪的，在故事中却未必时时认同此概念，有时甚至是相反。如第一季第十二集中，委托人和受诅人互相原谅和体谅对方，照一般理解就应该无所怨恨，委托人却流放对方到地狱；二笼第二十集中，受诅人主动帮助委托人解开红线，就是为了陪伴对方进入地狱。
须要说明的是，故事中的怨恨未必只是上述一种意义而已，有时可能是多种的混合。
结约
怨恨往往导致委托者登入“地狱通信”。但是登入“地狱通信”不代表着流放别人到地狱，还须要“结约”。“结约”在故事中的代表为稻草人。“只要解开了稻草人上的红线，契约便会成立。你所怨恨的对象很快会被送入地狱”，这是地狱少女对委托人所说的。不过一种结约中不会不提的——“代价”就和怨恨的对象一样，不过是在死后发生。故事中经常提及一个解释“为何代价是如此”的原因：“害人终害己”。
如果委托者决定结约而抽掉稻草人上的红线，稻草人即会飞走、消失，传来“听到你的怨恨了……（怨み、闻き届けたり…）”的回音。受诅人会立刻被流放至地狱，但是委托人的胸前也会被印上标记，在委托人看见时“提醒”委托人死后也会下地狱。
除了标记之外，每一次结约后会有一枝白色、表面刻有委托人名字的蜡烛被点燃，并放在爱的屋子内的大缸中。蜡烛的长度表示委托人剩余应有的寿命（但平时不容易看得出）。当委托人死亡，蜡烛上的火光也会随之而熄灭。意外死亡的话，火光熄灭时有可能剩下一大截蜡烛。
地狱 
当结约之后，地狱少女即把被诅咒的人送入“地狱”。诅咒别人的委托者，也要送入“地狱”。“地狱”在故事中所指的意义也十分广泛。
“地狱”可能是指在大部分集数中出现、那条深色河流流到一牌坊（鸟居）背后的地方。除了以上描述之外，对这个“地狱”的描述较少，且多半是抽象性的。常见是受诅人进入这“地狱”后声量提高的哀号；或者是言语上的描述，例如阎魔爱提过地狱是“悲哀欢乐漩涡之尽头”（地狱少女第一季第六集）、“广阔得遇不上怨恨之人”（地狱少女第一季第十三集）、“不能够与别人道歉”（地狱少女第一季第十四集）等等。甚至乎不同人所感受的地狱也不同，如地狱少女二笼第五集，三藁之一的轮入道说委托人和受诅人可能“打得正欢”，和地狱少女在第一季第十三集说的“遇不上怨恨之人”几乎相反。
以上主要是抽象性的地狱。其实有些具体的情节也可被理解成“地狱”。例如在阎魔爱对委托人说了结约的话自己也会到地狱之后，某些时候委托人会看见“恐怖”景象，如被火围绕（第一季第一集）、被妖怪缠身（第二集）。这些可以说是“地狱”，同样地，大部分受诅人在消失之后、到深色河流之前看到的“恐怖”景象，也可能被理解成“地狱”。后一个“地狱”似乎有针对性质，受诅人若被认为在生前将恶行施加于别人的话，消失后看到的可能是和恶行有关联的事物，甚至是将恶行施加于本身。例如二笼第十四集受诅人怀疑射杀了某人母亲，之后就要中上数支箭。这种带一点报复性质的行为，和之后三藁等人试图唤起受诅人对之前的“恶行”的记忆，也许有关系。
还有一种意义上的“地狱”，所指的却是现实世界。这从某一些集数可以看到。例如地狱少女第一季第五集，委托人说“活着也是地狱”；二笼第二十四集其中一位超市职员委托地狱少女时说“这个城市才是地狱”；二笼第五集三藁之一的轮入道说“现实和地狱没什么区别”等等。
不同时代的地狱少女
地狱少女的故事虽集中在现代方面，但较早年代的亦有提及。不同时代的地狱少女有些微差异
江户时代初期 
江户时代初期即开始流传接触地狱少女的方式。当时心怀怨恨之人在神社当中可以找到一块黑色的地狱绘马。在其背后写上受诅者的姓名，地狱少女即会现身。在三藁等人尚未成为阎魔爱部下的时候，地狱少女所交付的稻草人并不是由三藁所变成，且抽掉系在稻草人上的红线之后亦无“听到你的怨恨了……”的回音。至于当时稻草人的来源以及是否会消失等仍然未明。同时受诅人流放到地狱后不会消失，肉身会呈现恐怖死状。
报纸出现之时代
报纸出现时，普通人在报纸上的寻人栏会看到一块空白处，但带有怨恨之人在空白处却会见到地狱少女的联络资讯浮现。委托人写上受诅者的姓名投入邮筒后，则会发现地狱少女出现。和互联网出现的时代一样，受诅人流放到地狱之后即会消失于无形。
互联网出现的时代
在“地狱通信”联络地狱少女，地狱少女出现并交付稻草人。一旦解开红线，稻草人消失及传来回音。受诅人消失于无形，流放到地狱。
手机出现的时代
只有在第二季最后一集的尾巴出现一小段,一个疑似地狱少女收到了类似“地狱通信”的短信。
世界观
《地狱少女》所描写的世界和现实世界差异不大，其中一样不同的地方是前者强调“流放别人到地狱”的存在。在故事当中就花了不少篇幅去叙述不同人物对流放别人到地狱一事的看法：
“因为要消除怨恨，所以要流放别人到地狱”。这是不同怨恨者所持的看法。这在故事中占了很大的篇幅，几乎每一集皆有提及。
“任何人也不会得到幸福，复仇是没有意义的”、“背负曾经流放别人到地狱的罪孽一辈子，是十分痛苦的一件事”、“人生可能面对不合理的事，但是不得不去克服，这才是生存的意义”为柴田一所提及。他在大部分时候都是阻止著地狱少女的流放，但是在第一季最终回的尾段，却因为觉得“妻子的死全是自己的错”，于是叫女儿流放自己到地狱。 
“去妨碍走投无路的人求助地狱少女是不好的事情”、“杀了别人父亲的人，被流放到地狱是理所当然的”为柴田鶫所提及。她在故事中曾经不止一次要求父亲，不要阻止地狱少女对别人的流放，因此也引发一些争执（地狱少女第一季二十一集）。但是在第一季最终回，却没有流放认为“自己害死妻子”的父亲。
第一季第二十集，ジル?ドゥ?ロンフェール认为“脑子可能不认同复仇，但是心灵深处有击败对手的想法，而人类就是这样的”。同时认为地狱少女“将别人送入地狱是伪善，有此能力应为自己所用”。
二笼第五集，一青年曾登入“地狱通信”网页，却没有流放别人到地狱的打算，因为他认为“为那种人（指他在网页中填上的人）付出（自己死后到地狱的）代价十分愚蠢”。
在二笼第十四集及二十二集后出现的红林拓真认为“做了坏事必定会回到自己身上”，因此虽然曾经登入过“地狱通信”，却没有流放过别人。与之相对的是，他的身边不断有人被流放，于是他一直被大部分人误会成为能够将别人送入地狱的“恶魔之子”。
相关典故编辑本段回目录
地狱少女的缔约方式源于一种日本古代相传的诅咒仪式，称为丑时参拜（丑の刻参り）。
地狱少女取用并改造许多《百鬼夜行》中出现的鬼怪。
轮入道：是引诱他人回头来看他的妖怪。中计的人随之石化，轮入道则弃置灵魂，吃下残存的肉体。受害者以女性居多，主要是成年女性，被认为是轮入道在她们后面叫她们看自己的孩子之故。轮入道之母因为保护他而死，于是后来人们利用这一点来预防轮入道的迫害。若是写上“这里是胜母的村落”并贴于自家门口的话往往能幸免于难。
骨女：生前是一位被他人欺负、蹂躏、侮辱的女子。死亡后带着强烈的怨恨化为厉鬼，并报复素行不良的男子。只剩骨骼的她，常以人皮伪装。
人物介绍编辑本段回目录
阎魔爱 
阎魔あい（えんまあい）
声优：能登麻美子
主角。黑长发红眼的水手服少女灵体，流放受诅人时会换上和服。四百年前被村民活埋而产生极大怨恨，破土而出并烧毁整条村庄。由于杀了大量村民，人面蜘蛛以她父母灵魂为质而要她担任地狱少女，作为惩罚。面无表情，鲜有情绪波动。平时与她祖母、骨女、轮入道，以及一目连住在一间日式木屋。这栋木屋座落在一个永远停留在日落期间的世界，周边布满彼岸花。喜好折纸鹤，玩皮球、弹珠等等童玩。屋里摆放一台麦金塔经典版的电脑用来接收委托人的怨恨。负责接收并核准委托人的请求、交付委托人稻草人、说明与她结约的方法与复仇的代价。一旦委托人决定结约，受诅人就被她流放至地狱。她本身不能为了自己的感情而流放任何一个人类至地狱，只能在委托人的同意下实行。她虽然是灵体但能够进食
一目连 
一目连（いちもくれん） 能力是在附近的任何平面上睁开平时被头发遮住的左眼。
声优：松风雅也
原形为独眼怪。平时通常化为身穿西装裤与运动夹克的男子。他亲吻自己颈部的项链后会化为蓝色稻草人。上有一隐藏的眼睛，能看见任何地方。听从爱的命令去收集情报。进行调查时，使用“石元莲”的假名。与爱和轮入道第一次见面之前是一个附身在砍杀过无数人、换过无数主人的日本刀的付丧神，在一目连回忆中出现过的那人的身份很可能是在战国时代的武士。他是爱的第二个属下。
认为爱和其他二藁是“家人”。
骨女 
骨女（ほねおんな）
声优：本田贵子
原形为骨骸，有时会特意露出部分白骨惊吓受诅人。抽掉头上的丝带后变为红色稻草人。平时仪态是一位穿着露肩长襦袢的妖艳美女。听从爱的命令，易装潜入各式各样的场所收集情报。擅长以自身妖艳的姿态诱惑男人。虽然喜好开玩笑，却对阎魔爱忠心耿耿，声明会率先将妨碍爱的行动的人排除。与其他部下一样，外表没有任何改变，年龄却已有几百岁多。似乎对年龄相关的话题表现出很大程度的敏感。柴田鶫首次见面时称她为“阿姨”，一旁的一目连似乎被“吓傻”；之后，菊里[3]提及骨女年龄增加的话题，再次引起骨女的不悦。擅长丢掷火焰缠绕的飞刀。与爱在人间行动时，曾经被赋予“曽根アンナ（曾根安娜）”的艺名。生前名为“つゆ（露）”，被一位管理药房的少爷收留为侍女。后来此人谎称与她私奔，而实际上却是将她卖到青楼来偿还债项。被卖身后结识“きよ（清）”并与其成为好友，本来一心助她逃离此地，却招致“きよ（清）”的反感并将逃走一事告诉青楼主人以及身持日本刀的情人－此人后来将“つゆ（露）”杀害并将她抛进河中。死前“つゆ（露）”心有不甘，引来不少抱持着同样怨念的鬼火附身，终成会显露白骨来惊吓人类的妖魔－骨女。她是爱的第三个属下。
认为爱和其他二藁是“同伴”。
轮入道 
轮入道（わにゅうどう）
声优：菅生隆之
原形为牛车上燃烧车轮中央有脸的妖怪，可操纵火焰。平时主要化为头戴中高帽、身穿和装的和霭老人。他缠绕自己颈部上的围巾后化为黑色稻草人。三魔之中历链最丰富，经常担任领导的角色。进行调查时使用“不破龙堂”的假名。一旦阎魔爱即将前往人间将受诅人流放至地狱，他变化成一辆带有古风味的牛车，运送爱至目的地。生前为一驾驶著载有公主、却意外悬崖的马车之马夫，亦有说是马车的车轮。后化为妖怪，于山道上不断奔跑并不时吓到路人，其名字“轮入道”就是当时的人所取。于山道上与阎魔爱相遇，后来成为第一个属下。
认为爱和其他二藁是“恋人”。
阎魔爱之祖母
声优：松岛荣利子
与阎魔爱同住的祖母，原形不明（但当饭合萤撞进屋内，看见她的样子时，被吓至尖叫逃跑）。不断操作著织布机。除了和阎魔爱的对话比较多之外，与其他人的对话非常少，动画第一季最终话才首次和爱以外的人说话（即柴田一）。二笼中曾喝止进入其房间、企图伸手入织布机的菊里。因误认意外撞入屋内的饭合萤为爱，亦有和她说话。
菊里 
きくり
声优：酒井香奈子
（仅在二笼及漫画版出场）
于二笼第四集以后跟随阎魔爱与三藁的幼童，不喜欢猫，喜欢吃香肠。拥有蓝色偏紫的眼珠，山茶花为发饰，身穿和服与日式木履。性格天真无邪，不会判断善恶，又时常妨碍三藁的行动，冷酷地窥视一切。能自由操控身上的白色缎带，并把被缎带缠住的人送往阎魔爱居住的日落世界，曾被人形蜘蛛附身。目的与原形为未知数，但服从于阎魔爱的说话。漫画版于第十六话首次登场。
人面蜘蛛
声优：柴田秀胜
（仅在地狱少女与二笼出场）
于爱居住的地方结网，背后有三只眼睛的蜘蛛，懂得说话。似乎一直都在监视著爱。由于和地狱管理者一样有三只眼睛，有很大机会是地狱管理者之化身，轮入道等人称呼它为“地狱的老大”。在爱烧尽村子和村子里的人后，现身并问爱是否解了恨，但却因为她解恨而产生新的怨恨，以爱的父母为质，要她作地狱少女来清洗罪孽，并给予她阎魔爱的名字。
仙太郎 
仙太郎（せんたろう）
声优：丰利永行
（仅在地狱少女与漫画版出场）
四百年前是阎魔爱的儿时玩伴，于漫画版的特别编及地狱少女回想时候登场。是柴田父女的祖先。因为爱儿时成为了山神的祭祀品，曾替她躲避一段时间，后来爱被人发现，仙太郎没有保护爱，似乎因此而后悔。后建造了一间寺庙“七童寺”及糖果店“柴田屋”。虽然仙太郎之后代已经不在店中，但生产的黑糖果直到现在仍定时进奉一些至该寺庙祭拜。
柴田一 
柴田一（しばたはじめ）
声：上田祐司
（仅在动画第一季、二笼及电视剧出场）
曾经担任第一公民社的政治经济杂志“JAPAN NOW（ジャパン?ナウ）”的记者。现任为自由记者，但是私底下却调查名人的丑闻并以此要胁当事人付出相当金钱。反对人类利用地狱少女的管道雪恨，因而不懈地追踪相关委托案件。与阎魔爱直接接触后过了一段时间，以自费出版编写了一本《真实的地狱少女》。
柴田鶫
柴田つぐみ（しばたつぐみ）
声：水树奈奈
（仅在动画第一季、二笼及电视剧出场）
与柴田一共同生活的独生女，母亲已亡故。某天遇上阎魔爱后，产生了精神上的联系，能够预知她的行动、思想与传达阎魔爱的讯息。二笼第二十四集曾出现和饭合诚一说话。
柴田步
柴田あゆみ（しばたあゆみ）
声：生天目仁美
（仅在动画第一季与电视剧出场）
柴田一的亡妻。她的丈夫柴田一长期热衷于工作，忽视她的需求与感情，驱使她与某个政治家发生了外遇，但是此政治家却是柴田一的调查对象。柴田一盛怒之下将她逐出家门，禁止她回家与照顾女儿，结果她随后车祸死亡，让柴田一一生自责自己当时情绪失控时的所做所为。
红林拓真
红林拓真（くればやしたくま）
声：藤村步
（仅在二笼出场）
于二笼第十四集曾收下稻草人，但相信父亲的话“做坏事必定会得到报应”而把稻草人交还给阎魔爱。和他有一些关系的人大部份也十分巧合地死去或者遭遇意外：第十四集其母亲中箭死亡；第二十二集可以看见其父因早前被袭以致昏迷不醒；同一集与其成为好友的水谷せり被流放到地狱；甚至连到访他家中，希望了解一连串不幸事件的饭合萤，也被送至阎魔爱居住的日落世界。因为这些事件都是围绕着他发生的，于是被城市的人称为“恶魔之子”。被心怀怨恨之人利用，将流放别人到地狱的事情嫁祸于他。
饭合萤
饭合蛍（めしあいほたる）
声：大浦冬华
（仅在二笼出场）
为了帮助哥哥饭合诚一，到访红林拓真的家中，希望借此解开围绕着红林拓真发生的一连串死亡失踪事件之谜。虽然相信拓真并非策划所有事件的凶手，开始时却不相信“地狱通讯”的存在，引起在旁偷听的一目连以及轮入道的叹息。在红林拓真离开期间，被菊里用缎带缠住，并送往阎魔爱居住的日落世界。最初在原野中行走，后来两度误入爱居住的小屋，碰见爱的祖母以及菊里。菊里将饭合萤推入一个内藏空间比其体积大无数倍的瓦缸，使饭合萤得知瓦缸内放著刻有流放别人到地狱的委托者姓名的蜡烛。在饭合萤找不到红林拓真的名字、了解他并不是将别人流放地狱的“恶魔之子”之后，瓦缸被推倒，使饭合萤走出瓦缸并遇见爱。此时终相信“地狱少女”的存在并要求爱停止流放别人到地狱的行为。被爱以“不是她能够决定”为由拒绝，接着返回现实世界。
动画版本编辑本段回目录
第一季开场白
人间称世为缘，相连的红线不停的缠绕，脆落又惹人怜的彼岸花。愤怒、悲伤、终日以泪洗面，在子夜零晨的夜幕后，为你消除无法平息的怨恨
人の世は縁と申します，结んだ糸が络みつき，脆く哀れな彼岸花。怒り、悲しみ、涙に暮れて，午前零时の帐の向こう，晴らせぬ怨み、晴らします
第二季开场白
飘飘荡荡的幻影，背负著可悲的宿命，在迷途中徘徊。无解的恨与被恨，在破碎的镜子结合之时，从时空交错的黑暗而来，为你洗刷无法昭雪的怨恨
ゆらりゆらりと业の影，哀れな运命（さだめ）、迷い道。 憎み憎まれひび割れた、合わせ镜の二笼（ふたこもり），时の交わる闇より来たりて、あなたの怨み、晴らします
第一季主要声优
阎魔爱：能登麻美子
 |
| 能登麻美子 |
一目连：松风雅也
骨女：本田贵子
轮入道：菅生隆之
柴田一：上田祐司
柴田鶫：水树奈奈
柴田步：生天目仁美
爱的祖母：松岛荣利子
仙太郎：丰永利行
人面蜘蛛：柴田秀胜
 |
| 水树奈奈 |
开场白：室井滋
第二季主要声优
阎魔爱：能登麻美子
一目连：松风雅也
骨女：本田贵子
轮入道：菅生隆之
菊里：酒井香奈子
红林拓真：藤村步
饭合萤：大浦冬华
开场白：小仓久宽
第一季制作人员
原案：わたなべひろし
原作：地狱少女プロジェクト （地狱少女PROJECT）
企划：清水贤治（Wellthink）、胜股英夫（ANIPLEX）
系列构成：金卷兼一
脚本:铃木雅词、高木登、高桥ナツコ、西园悟、广真纪、福嶋幸典、金卷兼一
 |
| 酒井香奈子 |
人物设计：冈真里子
机械设计：小原涉平
プロップ设计：森下升吾
美术监督：菱沼由典
色彩设计：松本真司
摄影监督：近藤慎与
编辑：松村正宏（JAY FILM）
音乐：高梨康治、水谷广实
音乐制作：ジャスト
音乐监督：原田扶美子
音效制作：山田稔
录音制作：ダックスプロダクション
动画制作：饭岛浩次
制作人：阿部爱（ANIPLEX）、林田师博（Wellthink）
监督：大森贵弘
动画制作：Studio Deen
制作：スカパー！ウェルシンク?アニプレックス
第二季制作人员
原案：わたなべひろし
原作：地狱少女プロジェクト （地狱少女PROJECT）
监督：大森贵弘
故事构成：金卷兼一
美术监督：小木齐之
人物设计：冈真里子
动画制作：Studio Deen
第一季集数总览
集数 标题 中文标题 委托人 受诅人 首播日期
01 夕闇の彼方より 来自黄昏的彼方 桥本真由美 黑田亚矢 2005-10-04
02 魅入られた少女 被附身的少女 鹰村凉子 如月刑事 2005-10-11
03 汚れたマウンド 沾污的投手台 岩下大辅 花笠守 2005-10-18
04 闻こえぬ叫び声 听不见的叫声 菅野纯子 本条义之 2005-10-25
05 高い塔の女 高塔里的女人 田村美沙里 海部里穗 2005-11-01
06 昼下がりの窓 下午的窗户 安田遥 户高奈美子 2005-11-08
07 ひびわれた仮面 有裂缝的面具 红彩花 红翠 2005-11-15
来岛薫子 红彩花
08 静寂の交わり 静寂的交往 田沼千惠 石津吾郎 2005-11-22
09 甘い罠 甜蜜的陷阱 春日由香 森崎伸也 2005-11-29
10 トモダチ 朋友 渋谷みなみ 赤坂诗织 2005-12-06
11 ちぎれた糸 断裂的线 片冈雅哉 稻垣隆史 2005-12-13
12 零れたカケラ达 洒落的碎片 泽井茜 深泽芳树 2005-12-20
13 炼狱少女 炼狱少女 福元 大河内 2005-12-27
14 袋小路の向こう 死路的方向 桐野沙树 楠亮造 2006-01-03
15 岛の女 岛上的女人 凑三奈 凑藤江 2006-01-17
16 旅芸人の夜 旅行艺人之夜 ユミ ユキ 2006-01-24
17 硝子ノ风景 窗前的风景 ニナ ニナ之父 2006-01-31
18 缚られた少女 被束缚的少女 上川美纪 下野芽衣子 2006-02-07
19 花嫁人形 新娘人偶 氏家祈里 氏家镜月 2006-02-14
20 地狱少女対地狱少年 地狱少女对地狱少年 エスパー☆ワタナベ ジルドゥロンフェール 2006-02-21
21 优しい隣人 和蔼的邻居 村井优子 关根良介 2006-02-28
22 悔恨の雨 后悔的雨 末次吾郎 林纪子 2006-03-07
23 病栋の光 医院之光 身份不明的男人 樱木加奈子 2006-03-14
24 夕暮れの里 日落的村庄 无 无 2006-03-21
25 地狱少女 地狱少女 无 无 2006-03-28
26 かりぬい 粗缝 柴田鸫 柴田一 2006-04-04
第二季集数总览
集数 标题 中文标题 委托人 受诅人 首播日期
01 闇の中の少女 黑暗中的少女 恩田麻纪 神代瑛子 2006-10-07
02 うたかた 泡沫 仓吉弥生 犯人 2006-10-14
03 爱しのけいちゃん 亲爱的小启 坂入多惠 花村弓枝 2006-10-21
04 秘密 秘密 八木泽修一 翔贵 2006-10-27
05 地狱への暴走 向地狱暴走 山田丽音 桥爪力也 2006-11-04
06 阳のあたる场所 阳光照耀的地方 新田纪和子 杉田宏久 2006-11-11
07 绊 牵绊 茂木惠美 茂木和子 2006-11-18
08 伪地狱通信 伪地狱通信 马场翔子 栗山真美 2006-10-25
09 あにいもうと 兄妹 须崎真帆 须崎干夫 2006-11-02
10 曽根アンナの濡れた休日 曾根安娜被淋湿的假日 丰田八六 根来哲郎 2006-12-09
11 远い隣室 遥远的邻居 天城志津子 立花今日子 2006-12-16
12 ?握蕖 『谏?岛邸 ∫撂俚览伞 」旮砸蝗恕
