《没有语言的生活》海报根据东西获得首届鲁迅文学奖同名中篇小说改编。《没有语言的生活》影视作品的编剧东西也是原小说的作者：在他看来，网络、影视等与文学的触碰击，不仅是文学与其的联姻，更是纯文学发展与纯文学作家生存的出路，深刻的表达内涵，结合如今快节奏的文化消费习惯。《没有语言的生活》改编成的由刘烨、董洁主演的电影《天上的恋人》曾获第十五届东京国际电影节“最佳艺术”贡献奖。 贫穷且少许愚昧，没有波澜般的生活，没有语言，没有色彩，历史的过程，演绎出了人生的残缺，父亲（刘威 饰）瞎、儿子聋、媳妇（倪萍 饰）哑，这三个残缺的人组成了一个加倍的“不正常”的世界，为了应对困难他们不得不面对残酷的现实，即使他们被欺负、被作弄、被侮辱、被偷盗、被强奸，但他们却没有放弃对生活的追求，一家人利用各自健康器官，用人性最真的语言，用他们的肢体语言和情感上喜怒哀乐来沟通，战胜各种困难……
作品简介编辑本段回目录
《没有语言的生活》剧照--倪萍出品人：朱彤 南北 郝亚宁
总策划：南北 汪国辉
总监制：南北 汪国辉
监制：傅思 黄海涛 李跃
编剧：东西
制片人：南北 郝亚宁 黎明
导演：杨亚洲
领衔主演：倪萍 刘威
影片类型：家庭 伦理
国家/地区：大陆 对白
语言：汉语普通话
拍摄年代：2001年
集数：20集
演员：
王老炳--刘威 饰 刘桂英--倪萍 饰
大家宽--齐奎 饰 大朱灵--唐嫣 饰
刘顺昌--马仑 饰 杨凤池--于娟 饰
吴少华--薛勇 饰 营小冬--李明启 饰
作者简介编辑本段回目录
《没有语言的生活》作者：东西《没有语言的生活》作者（也是本片编剧）: 东西，东西原名田代琳，男，1966年3月出生，现为广西民族学院驻校作家。中篇小说《没有语言的生活》获首届鲁迅文学奖中篇小说奖，根据该小说改编的电影《天上的恋人》获第十五届东京国际电影节“最佳艺术贡献奖”。长篇小说《耳光响亮》被改编成电影《姐姐词典》和20集电视连续剧《响亮》。主要作品有：《后悔录》、《耳光响亮》、《没有语言的生活》、《我们的父亲》、《不要问我》、《我为什么没有小蜜》、《猜到尽头》等。
东西在1994年至1996年被广东省青年文学院客聘为第一届专业作家；1997年至1999年被广西文学院聘为专业作家。他对自己特别的笔名作出的解释：“东西”有两层意思，一是因为像《东邪西毒》、《东成西就》般好记，二是强调现代社会人的异化，别把自己当人。东西的作品集多以描写小人物为主，他认为他们用黑色幽默来抵抗强大的势力，用冷幽默来释放压力。
导演简介编辑本段回目录
《没有语言的生活》导演杨亚洲《没有语言的生活》导演杨亚洲，1956年生于哈尔滨，毕业于中央戏剧学院表演班，现任西安电影制片厂导演。杨亚洲可以称得上是一位“爱好广泛的”导演，除了电影、电视剧还是创作电视电影的一把好手，电影频道播放的第一部电视电影--《别了，冬天》就是由他执导的。在首届百合电视电影节上，他的《大戏小戏》荣获一等奖。
杨亚洲的片子都以小人物为主角，表现平凡生活的美和浪漫。被中国观众誉为“平民导演”。他是中国惟一一位在电视和电影两个领域都获得成功的导演。他的电视剧作品《空镜子》被中国各地电视台重播达上百次，获得中国电视剧的最高奖金鹰奖。他的第一部电影《没事偷着乐》获得2000年意大利远东国际电影节最佳故事片奖，他的第二部电影《美丽的大脚》获得了2002年中国电影最高奖金鸡奖四项大奖，包括最佳故事片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角。《泥鳅也是鱼》是他的第三部作品。2004年5月4日，因为惊叹于杨亚洲的作品在中国所拥有的庞大的观众数量，美国世界艺术家协会向杨亚洲颁发了“杰出贡献奖”。2005年9月，杨亚洲应邀出任第三届亚太地区国家国际电影节评委。
他的电视剧作品中，颇具影响力的有《空镜子》、《最浪漫的事》等获得了评论界和观众的一致好评。他的《家有九凤》不仅获得了很大的成功，并且在叙事策略上有了新的探索。由杨亚洲执导、倪萍主演的温情生活剧《没有语言的生活》也在央视八套上热播。
故事梗概编辑本段回目录
《没有语言的生活》剧照--‘一家人’上个世纪90年代，南平市长青巷。王老炳带着十岁的独子王家宽经营一家照相馆，一次偶然事件，王家宽的耳朵聋了。王老炳为治儿子的耳朵倾其所有，但儿子的耳疾未见好转。同时，老炳喜欢上了同街的寡妇刘桂英。千方百计的想讨好刘桂英，想娶她为妻，但是王家宽并不接受刘桂英。而王家宽在成长的十年里，他的内心永远停留在十岁的童年世界。
一个民企老板吴少华也开始追求刘桂英，刘桂英在王老炳和吴少华之间很难选择，一次意外事故，王老炳的眼睛受伤，渐渐地什么也看不见了。王老炳为了不连累刘桂英，放弃了对刘桂英的追求。刘桂英嫁给了老板吴少华。
为了应对将来的困难，失明后的王老炳练习用手识别假币，锻炼嗅觉和听觉。王家宽不得不面对残酷的现实，挑起了家庭的重担。20岁的王家宽喜欢跟他一起长大的邻家小妹朱灵。但是对于一直要求过上好生活的朱灵对于王家宽的追求，不为所动，只把他当成邻家大哥。不管社会已经变成了金钱的社会，他依然用老方法追求朱灵，而朱灵给他的却是一次次失望。王家宽的父亲王老炳苦心经营长青照相馆。日子过得紧巴巴的。对于儿子追求朱灵的事，王老炳看在眼里急在心上，认为儿子的行为并不现实，但又不忍心打破儿子的幻想，便变着法子哄他。无奈之下王老炳找到刘桂英，希望通过刘桂英让吴少华帮朱灵找一份好工作，以此来讨好朱灵。由于吴少华生意越来越火，逐渐也厌倦了刘桂英，整天在外花天酒地，刘桂英和吴少华整天吵架。刘桂英逐渐发觉还是王老炳对她好。为了帮助王老炳，刘桂英让吴少华帮朱灵安排了工作。工作期间，吴少华却贪恋朱灵的美色，想尽办法讨好朱灵想娶朱灵为妻。
《没有语言的生活》剧照--‘桂英和老柄’在一次意外中刘桂英和吴少华的女儿三姐不幸被淹死，刘桂英伤心欲绝，痛哭流泪，慢慢的失去了语言能力。此时，吴少华发现三姐并不是自己的亲生女儿，而是王老炳和刘桂英的女儿。刘桂英和吴少华终于离婚。刘桂英回到了长青巷的老房子。吴少华极力讨好朱灵，一心要娶朱灵为妻。同时家宽也认为朱灵会和自己结婚。但朱灵最终嫁给了吴少华，并怀孕了。在王家宽和吴少华的冲突中，王家宽把吴少华打伤住院。王家宽面临着劳狱之灾。王老炳为救王家宽求吴少华放过王家宽，吴少华提出高额赔偿，王老炳无奈打算把照相馆卖了。此时，刘桂英把自己的房子卖掉赔偿给吴少华，朱灵也觉得王家宽是因为爱她才惹来牢狱之灾。心里过意不去。主动向吴少华要钱帮助王家宽。疑心极重的吴少华觉得朱灵对王家宽太好，处处逼问朱灵和王家宽的关系。并去照相馆问孩子到底是谁的？王家宽故意承认孩子是他的，吴少华因此被气疯，住进了精神病院。
在经历了和吴少华的恋爱失败之后，朱灵来到王家宽身边，疲惫的她觉得与聋子家宽的爱情比什么都珍贵。老炳一家也宽容的接纳了她。后来，他们生下了一个健康的儿子，取名王胜利。一家人利用各自健康器官，战胜各种困难，过上了幸福的生活。
开机编辑本段回目录
桂林著名作家、著名导演和著名演员共同演绎的后家庭伦理剧《没有语言的生活》2007年3月在广西名城桂林开机，倪萍、刘威和香港著名导演王晶的“晶公主”唐嫣担任主要角色。
《没有语言的生活》是广西文坛“三剑客”之一的东西(田代琳)的作品，曾获得鲁迅文学奖。此次东西亲自操刀，将这部中篇小说改编成电视剧。之前，该小说已经拍摄成电影《天上的恋人》，由大陆著名演员刘烨、董洁、陶虹出演并获得第15届东京国际电影节最佳艺术贡献奖。
东西的作品最近频频“触电”：长篇小说《耳光响亮》被改编成20集电视连续剧《响亮》和电影《姐姐词典》，短篇小说《我们的父亲》被改编为20集同名电视连续剧……此次开拍的20集电视剧《没有语言的生活》，将与广西满地乐影视公司已出品的《响亮》《我们的父亲》共同构成“后家庭伦理剧三部曲”。
看点编辑本段回目录
唐嫣饰剧中‘大朱灵’《没有语言的生活》的视角很独特，聋、哑、瞎三人组成一个特殊家庭，彼此借用健康器官，不仅战胜了生活困难，还得到了和谐爱情。导演由拍摄过《空镜子》《家有九凤》《美丽大脚》《泥鳅也是鱼》《没事偷着乐》的杨亚洲担任。倪萍出演剧中女主角刘桂英，刘威则扮演男主角王老炳。倪萍饰演的女主人公刘桂英和男主人公王老炳是一对生活在小巷子的邻居。他们恋爱并且准备结婚。王老炳为了治疗孩子的病，在自己身上先做针灸试验，结果造成自己残疾。为了不给刘桂英带来负担，他要和刘桂英分手。刘桂英和有钱人结了婚，过上的却是不幸福的生活，受到打击的她失声了。后来，她突破重重困难，重新回到了王老炳身边，过上了真正幸福的生活。
《没有语言的生活》另一看点就是中央戏剧学院“校花”唐嫣的加盟。唐嫣是2004年经著名导演张艺谋发掘并钦点的“奥运宝贝”，后来得到香港著名导演王晶的赏识，被称为“晶公主”，演艺之路一直顺风顺水。2006年，“晶公主”唐嫣不断以各种角色进入观众的视线，刚刚毕业接连拍摄了《草原春来早》、《现代美女》，电影《离别也是爱》、《青春出击》，并参加第11届韩国釜山国际电影节，被海内外媒体誉为“亚洲新星”。她和唐国强、陈宝国等大腕同台出演的电视剧《贞观长歌》目前正在热播。
南北说，由杨亚洲执导，倪萍、刘威主演的电影《雪花那个飘》获得第30届加拿大蒙特利尔国际电影节评委特别奖，而这次《没有语言的生活》由名导、名编剧、名演员共同演绎，题材具有国际性，有信心朝电视剧最高奖——国际艾美奖发起冲击。《没有语言的生活》在风景如画的桂林兴坪、大圩和桂林市区拍摄，周期为两到三个月。拍摄完后，制作方将邀请专家学者以及业内人士召开一次“中国后家庭伦理剧与和谐家庭”作品研讨会，共同探讨影视作品的艺术感染力和社会责任感。
花絮编辑本段回目录
精彩剧照--古老的长青巷VS倪萍在古老的长青巷，摄影师王老炳喜欢上同巷的寡妇刘桂英，想娶其为妻。可惜王老炳的儿子王家宽不同意。王老炳为达到目的千方百计讨好刘桂英，答应帮刘桂英把厂里发给她的糖推销出去。王老炳为了尽快完成推销任务不惜自己垫钱半卖半送地推销奶糖。王家宽也经常把奶糖送给朱灵。因此，刘桂英得了厂里的推销第一名。此时，长青巷居民发现吴经理（吴少华）也在追求刘桂英，便劝王老炳这样对刘桂英好不值得。但王老炳相信刘桂英和他是真心的坚持要娶刘桂英为妻。还送钱给刘桂英让其讨好儿子王家宽，以便王家宽同意他们结婚。刘桂英买了一双新鞋给王家宽，可王家宽并不领情。在王家宽得知王老炳和刘桂英好的时候，生气的王家宽独自一人在淋雨，最终病倒。
王家宽住进了医院，医生说可能得了中耳炎。听不到任何声音了。王老炳带着王家宽到各大医院治疗，街坊邻居都争着打听王家宽病情的消息。但王家宽的耳朵是治不好了。回到长青巷后，街坊刘顺昌告诉王老炳说他父亲用针灸曾治好过这个病。王老炳便让刘顺昌替家宽治病，当刘桂英知道后怕王老炳被骗阻止了让刘顺昌给王家宽治病。可王老炳爱子心切，还是让刘顺昌给王家宽做针灸。王家宽凭自己的聪明看着人家嘴形就知道说什么话。刘顺昌和王老炳都认为是病好了。王老炳便告诉刘桂英，刘桂英不信，试出了王家宽其实并没有真的听见。便去问刘顺昌要求归还王家宽治病的钱。可王老炳宁可自欺欺人也不愿相信自己儿子的耳朵还没好。王老炳阻止了刘桂英。以免刘桂英得罪街坊。在王家宽上学的时候，也被老师和同学发现王家宽是个聋子。
片头编辑本段回目录
《没有语言的生活》片头曲：
