1993年8月7日至11月7日韩国在大田市成功地举办了世博会。大田世博会历时93天,是首次在发展中国家举办的国际展览局认可的专题世博会。大田世博会以“新的起飞之路”为主题,以“传统技术与现代科学的协调”和“资源的有效利用和再利用”为副主题,反映了韩国回顾过去所取得的发展成果,进而汇聚国民力量再创新的起之意志,以及通过科技进步、自然和人类的协调来达到丰富生活目标之理念。
概述编辑本段回目录
举办地点:韩国大田
举办时间:1993年8月7日至11月7日
主题:新的起飞之路。
此次世博会历经93天的展出,共接待观众1,400万人次(外国观众67万人次)。为配合展出,世博会期间举办了2,300多场科技和文化活动。
吉祥物编辑本段回目录
会徽编辑本段回目录
设计师将太极符号的变化图形作为标志的主体,具有鲜明的民族特色。运动的视觉形态又好似跳起了传统的韩国舞蹈,腾跃的气势正与起飞之路的大会主题相呼应,色彩与形象都是那样的民族化,热情而具有神秘的吸引力,令人感到新奇。作为第一次举办世界性博览会的韩国来说,这个独特的民族印记展现了作为一个新成员给世博会大家庭注入的新兴活力,也预示着一个新的起飞之路。在它背后,凝聚着一个国家的信心和实力,凝聚着一个民族腾飞的力度。
盛况编辑本段回目录
在韩国大田市举办的世界博览会,被誉为是世博会历史上“最成功的一次”。参加大田世博会的国家达到108个,国际组织33个,是世界博览会历史上参展国及国际组织最多的一次。
1993年大田世博会占地90.1万平方米,由展示区和支援设施区两部份构成。展示区包括国际展示区和永久展示区,占地24.9万平方米;支援设施区由管理、供应、娱乐及停车场等设施构成,占地65.2万平方米。大田世博会历经3年半的精心筹划和建设,投资总额达20多亿美元。
韩国各界对此次世博会给予了高度评价,认为是继1988年汉城奥运会后的又一次世界性盛事,韩国以此为契机,实现韩国经济的“第二次腾飞”。 在大田世博会主题“新的起飞之路”的引领下,韩国目睹了世界各国的传统技术和现代科技成果:工业发达国家以高科技见长,发展中国家则以传统文化和工艺见优。新一代交通工具、宇航技术、电子通讯技术、环境保护新科技成果、机器人资源、新材料的开发及新能源、替代能源研究的最新成果和传统工艺技术等使韩国观众大开眼界,提高了对科技立国的认识。
此次世博会历经93天的展出,共接待观众1,400万人次(外国观众67万人次),大大超过了组委会预计的1,000万人次的目标,收入总额达4471亿韩元,约23亿美元。为配合展出,世博会期间共计举办了2,300多场科技和文化活动,使本届世博会成为名副其实的经济、科技和文化的“奥林匹克”盛会。
投资编辑本段回目录
为了成功地举办大田世博会,韩国共投入约1.8 万亿韩元(大田广域市,2003) ,相当于举办当年韩国国内生产总值(270.86 万亿韩元) 的0.66 % ,大田市生产总值(6.42 万亿韩元) 的28.04 %(韩国统计厅) ,全国预算(35.87 万亿韩元) 的5.02 %(韩国企划计算处) 。按当年市场平均汇率1 美元兑808.1 韩元计算,约合22.27 亿美元。在筹备世博会的过程中,不仅政府出资,而且企业和个人也出资。例如,参展企业为场馆建设投资3 000亿韩元,普通百姓通过购买世博会彩票提供资金415亿韩元。这些资金主要用于展馆等与世博会直接相关的项目(7000亿韩元) 、基础设施扩充事业等间接相关项目(2000 亿韩元) ,以及高速公路建设等市区周围环境建设事业(7000 亿韩元) 。
经济效益编辑本段回目录
在筹备世博会期间,大田世博会组委会曾委托韩国产业研究院就举办世博会的经济效益进行预测。韩国产业研究院经测算认为,举办大田世博会可产生30 643 亿韩元的产值,并由此可产生12500 亿韩元的收益,可增加外汇收入4 455 亿韩元,并可创造21.2 万个就业机会。
有关大田世博会的实际经济收入情况从如下方面:
第一,入场券收入。据报道,大田世博会参观者中成年人为53 % ,未成年人为47 %。成年人入场券价格为9 000 韩元;初中生和高中生为7 000 ,小学生为5 000 韩元,因此,学生票平均价格为6 000 韩元。实际入场券总收入大约为1 063 亿韩元。
第二,住宿收入。根据当时报道,世博会期间大田市每天接待投宿者3~5 万人,按平均4 万人计算,由于世博会会期为93 天,投宿者相当于372 万人,为外地参观者的29.0 %。若把住宿费仍按与入场券价格计算,则住宿费相当于282 亿韩元。
第三,交通收入。在举办世博会当年大田市人口为119 万人,因此,参观者大多是外地人,参观世博会需要支付一定的交通费。为简便起见,若把交通费也按与入场券相当价格计算,并扣除大田市人口和外国参观者人数,则交通费相当于927 亿韩元。
第四,购物收入。参观者在参观和往返旅途中购物而形成的消费额,若按入场券相当价格计算,则相当于1 063 亿韩元。
第五,外国参观者消费收入。参观大田世博会的外国人数为68 万人,按当年到韩国的外国游客人均消费水平1 043 美元(《旅游统计》,2003) 和当年汇率计算,境外参观者消费产生的收入相当于5 731 亿韩元。
因此,大田世博会直接产生的收入规模可保守估计为9 111 亿韩元。另外,据报道,在创造就业机会方面,在大田世博会期间实际直接动用人数为2.5 万人(大田广域市,2003) 。
大田世博会对经济发展所产生的效益不仅仅限于上述几个直接方面,其间接影响意义更大。首先,通过大田世博会韩国企业获得了宣传企业形象和商品的效果,扩大了企业和商品的品牌影响。例如,在大田世博会期间,韩国的企业按集团投资300 亿韩元以上独立运营展示馆,而各馆接纳参观者50~100 万人,在提高企业形象方面取得了相当好的效果。另外,参展企业积极邀请海外主要买主参观世博会,为本企业商品进行广告宣传,为搞活实质性经济协作进行磋商等,在对外宣传企业和商品方面也获得了重大效果。
其次,通过大田世博会韩国企业获得了大量的信息,开阔了视野,尤其是提高了对高科技重要性的认识。在大田世博会期间有33 个国际机构和世界优秀企业纷纷前来展示其最新成果,这为韩国企业界就地饱览世界科技最新成果创造了难得的机会。大田世博会对韩国企业所产生的影响面很广。例如,激起对技术开发投资的热情和欲望,增进“产业开发投资应集中于技术和知识集约型高附加价值产业”的认识;为企业发展高科技产业,提高长期竞争力,调整产业结构向高技术层次过渡等方面赋予契机。
再者,通过大田世博会,韩国对外贸易联系网络得到扩大。在大田世博会期间大量的外国人来韩参观世博会,其中不乏产业界重要人士和买主。例如,世界各国与贸易相关部门的长官和经济界元老等200 多名重要人士以及涉及90 多个国家的2 000 多名买主接连光顾世博会场。通过与这些人的交往,韩国不仅增加了出口,而且更重要的是,拓宽了对外贸易联系渠道,建立了长远的关系。例如,在世博会期间韩国所签定的出口合同虽然仅约500 万美元,但是其中与东欧、中东、非洲、中南美等同韩国对外贸易基础薄弱的国家所签定的合同就占1/3 ,其意义远远超出直接的经济收益。
在此需要指出的是,从大田世博会的举办经验来看,世博会经济还会产生长远、间接的影响。在举办世博会的1993 年,大田市国内生产总值处于连续下降的中点上,韩国国内生产总值则处于谷底上,即世博会经济效益在国民经济中并未表现出与其形成即刻的、巨大的正相关关系。当然,这并不能否定举办世博会的经济效益,而是表明其即刻影响至少还是有限的。
区域发展效益编辑本段回目录
据世博会协约第一条规定, “世博会是一种展示会,不管其名称是什么,以教育和启蒙一般大众为主要目的。世博会展示人类通过努力而取得的发展成果,展现对未来的希望,追求新的发展”。因此,举办世博会的意义远远超出单纯经济效益之范畴,而具有更广泛的内涵。从世博会目的中可以引伸出的一个重要内涵便是为落后区域提供发展机会。
大田世博会在促进落后地区的发展方面具有重要影响。首先,大田世博会是在世博会历史上首次在发展中国家举办的世博会,从此由发达国家独办转向发展中国家也参办世博会。从这层意义上说,大田世博会是世博会区域均衡发展内涵之首次实践。其次,虽然当时大田市是韩国六大城市,但它只是一个人口仅有119 万人、国内生产总值79.45 亿美元,又处于落后地区的城市。因此,大田世博会的举办在韩国范围内也是实现区域均衡发展的重要实践。
在促进区域即大田市的发展方面世博会所起的具体效果可举如下几点:第一,大田世博会为大田市面向世界、面向未来创造契机。通过举办世博会,大田市不仅向国内而且向国外展现了大田市风貌,为今后的旅游发展乃至经济、科学、文化等的交流奠定了良好的基础。例如,通过世博会,大田市作为科学城市的形象得到了广泛宣传。而且正是基于这种背景,大田市成为世界科学城市联合会的本部所在地,曾经两次获得世界电子游戏大赛举办权。
第二,通过举办世博会,大田市的基础设施大大得到了改善。在世博会筹备期间,世博会筹备资金投入到了城市基础设施建设之中,即2 000 亿韩元投入于市内基础设施建设,7 000亿韩元投入大田市周边基础设施建设,从而大大改善了大田市内外基础设施。据大田市报道,通过为举办世博会而进行的道路、河川和交通等城市基础设施的扩充事业,至少使大田市的发展提前了10 年。基础设施的改善,特别是交通环境的改善,为大田市的进一步经济发展奠定了良好基础。
第三,世博会留下的设施以及利用会场空间所建的设施成了大田市发展各种产业的重要资源。在世博会开幕之前,韩国商工部就决定在大田世博会结束以后,把非永久设施区域27.1 万平方米转换为商业用地,向民间出售,开发为文化—进修设施区;而把其他永久性设施区域留用、开发为科学主题公园,即世博会科学公园。世博会科学公园经一年的整修,于世博会举办一周年之际开业。开业后的8~12 月间参观旅客达211 万人,在1995 年达318 万人;以后虽然逐年减少,但至今还保持在每年90 万人左右。世博会场区的科学展示馆、国际会议厅和艺术厅等各类设施以及开阔的空间一直被用于科学教育事业,是举办展示会、举行会议和表演音乐舞蹈等的重要场所。为了进一步开发世博会科学公园资源的潜力,韩国已拟订计划,至2005 年将把科学公园内的部分设施改造成游乐设施和影像文化场所,从而把公园重新组合为游乐、科技和文化三大区域,到2010 年把科学公园内的北区改造成高科技文化产业园区,建立数字媒体区、影视区、电子游戏区、管理支援区和漫画影像吉祥物馆等。
第四,世博会成为增强大田市综合实力的重要促进因素。在市场经济对人口迁移没有限制的条件下,不同城市之间的综合实力发展差异将最终体现在人口增长的差异上,反之亦然。从大田市的情况来看,在筹备世博会之前其人口增长率与其他主要城市相似。但从1991 年筹备世博会以来,在其行政管辖区面积没有改变的情况下,人口增长率与其他城市相比显著提高,一直保持最高水平,况且在举办世博会之年和其后几年显著高于其他城市。当然,我们不能因此而认为大田市在人口增长方面所表现出来的这种特点完全由世博会效应所致,但没有证据表明还有其它原因促成这种特点的产生。因此,至少可以说,举办世博会为提升大田市综合实力产生了重要影响。
社会发展效益编辑本段回目录
大田世博会的宗旨是教育和启蒙一般大众,韩国政府在确定世博会方针时就把全民科技效果作为大田世博会的最重要目标之一。大田世博会的最大收获正在于其成功地发挥学习、交流场所的作用,为实现世博会宗旨做出了贡献。在大田世博会期间相当于韩国总人口(4409万人) 30.2 %的人,尤其是相当于韩国6~19 岁人口(1067 万人) 58.7 %的人参观了世博会,在不同程度上受到了教益。在世博会结束后还每年平均有100 多万人参观世博会科学公园。因此,大田世博会的科教意义深远而又广泛。
大田世博会展示了世界最新的高科技成果,为科技教育提供丰富的内容。大田世博会采用特殊影像技术、电脑虚拟系统、实物等展示高科技,提高了人们对科技的理解水平;唤起了人们对科技的追求。例如,世博会上展示的磁悬浮列车、电动汽车、太阳能电池汽车、太阳能电池龟甲船、机器人、俄罗斯米勒(音译) 宇宙空间站实物模型(长27 米、宽30 米、高8 米,重120吨) 等,使参观者能够以直接观察、触摸和尝试等方式亲身感受未来交通工具,体会高科技对生活的现实意义。通过副主题“资源的有效利用和再利用”,大田世博会在世博会历史上首次提出了科学与环境协调的理念,促进了人们的环保意识。
在大田世博会上开展的文化交流成为教育和启蒙的又一个重要内容。世博会期间举办的2 000 多场次各种文化活动扩大了世界各国文化的相互交流,与世界各国传统文化相协调的大量展示及演出成功地展现了“传统艺术与现代科学的协调”之大田世博会副主题。大田世博会使人们能够更多地了解各国民族和文化,观赏美妙的科学与文化之和谐场面,丰富了生活内涵。大田世博会不仅成为传播科技文化的场所,而且成为建立和扩大国家之间友好关系的政治舞台。在大田世博会短暂的3 个月期间,法国、葡萄牙和匈牙利等国的元首3 人,爱沙尼亚、吉尔吉斯坦等国的总理级人士7 人,副总理级人士11 人,部长级人士209 人,以及世界各国的其他高层人士230 人为参观世博会而大举访韩,韩国与国际社会的友好关系得到加强。
启示编辑本段回目录
第一,要重视社会效益。世博会的宗旨在于教育和启蒙一般大众,即提高大众的素质。因此,世博会具体事项的定位都应围绕这一主线,强调世博会作为教育场所的意义。人的素质提高了,整个社会的经济效益将自然提高。一时的经济效益却不能保障长久的经济繁荣,况且靠世博会所能获取的经济收益是有限的。为了教育和启迪大众,一方面要精心布局和构造展示区,突出世博会的主题,使人们记住有关世博会的主题理念。因此,世博会建筑的外观设计固然重要,但展区内容的设计和表现更为重要。另一方面,要使更多的人参观世博会,而要保证这一点需要尽可能降低入场券价格。大田世博会以低标准确定入场券价格,使低收入阶层也能承受得起,从而扩大参观者范围。在大田世博会成人入场券价格为11.14 美元,仅相当于当年韩国人均国内生产总值的0.14 % ,中学生和小学生门票分别为8.66 美元和6.19 美元。
第二,开发有助于促进落后地区(城市) 发展的内容。上海世博会将是世博会历史上首次在发展中国家举办的综合性世博会。为使这一内涵更加丰富,上海作为我国的最发达城市之一,应该积极探索新路,为落后地区(城市) 发展创造机会。比如,在世博会会场中划出专门区域,展示各地的风土人情,起到宣传、广告作用,以促进落后地区的社会经济发展。最好在世博会场外某处建立永久性的全国性大型民俗主题公园,充分展示各地(城市) 特点,做到使参观者禁不住产生到实地去游览、采购物品、进行投资的愿望。在世博会期间把世博会场和民俗主题公园联系起来开放,形成世博会向世界宣传民俗主题公园,而民俗主题公园则向世界宣传全国各地(城市) 的形势。这样,即使世博会结束以后,由于世博会期间得到了宣传,民俗主题公园仍会游客不断,发展落后区域(城市) 的内涵永存。
第三,充分宣传国内、尤其是中小企业的开发成果。世博会对企业来说是一个学习他人、展现自我、扩大联系的绝好场所和机会。上海世博会应尽力引进世界先进科技成果,向企业提供展现自我的良好空间,为企业扩大联系网络提供必要的服务。据报道,大田世博会的最大遗憾之处在于未能充分利用和展示韩国国内科技技术和产品,特别是中小企业开发的产品,因此未能取得更好的效果。上海世博会应吸取这个教训,充分收集国内信息,尤其是有关中小企业研究开发成果的信息,为它们提供充分展示自我的空间和机会,以帮助它们扩大品牌影响。
中国展馆编辑本段回目录
中国参加了93年大田世博会,并设有中国馆。中国馆以浓郁的民族格调为主线,巧妙地将悠久灿烂的中国传统文化与现代科技成果融合为一体,设计独树一帜,展品丰富多彩;既紧扣世博会主题,又颇具针对性,引起韩国各阶层、各年龄段人士的兴趣。整个世博会期间,中国馆共接待观众3,523,251人次,约占世博会观众总数的四分之一,在各外国馆中名列榜首。大田世博会已经举办了近10年,每当韩国朋友回顾起那时的情景,仍然感慨地说,“大田世博会是一座友谊的桥梁,当时韩中建交仅一年,但通过中国馆我们看到了欣欣向荣的中国面貌”。
相关活动编辑本段回目录
1992年8月7日,韩国发行《大田国际博览会》邮票,有2张票和2个小型张图案为会徽和展馆。
1993年8月7日,韩国再次发行世博会邮票,有4张票和4个小型张,图案为政府馆、国际馆、造型馆和信息通讯馆。波兰、罗马尼亚、葡萄牙、玻利维亚发行了相关的邮票。