看电影要蓝光,看电视剧也要高清?是的,没错。虽然金融危机席卷全球,股市天天喊“跌”,物价天天叫“涨”,但是包括大屏幕液晶显示器在内的电子消费品却如同股市一样暴跌不止,“忽如一夜春风来”FULL HD高清电视,FULL HD显示器很快走进寻常百姓家,过去为人们津津乐道的DVD画质也感觉不那么细腻不那么通透了,更不用说只适合手机或mp4等随身设备观看的rmvb或avi封装格式的图象啦。国外高清拍摄方式的普及和互联网的迅猛发展,正好解决了我们片源问题。忍受了N年要么粗制滥造、要么上纲上线国内样板戏后,也不知是从马年牛月开始,我们看电视剧也要追求极致了。
美剧收看简史
上世纪末本世纪初,随着DVD的普及,人们在观看好莱坞大片的同时也开始接触国外制作精良的电视剧集。主要是以《X档案》、《急诊室的故事》、《24小时》等美剧为主,当然也有像《蓝色生死恋》和《白色巨塔》这样经典的少数**韩剧集,而且刚开始我们能看到也只能是国外已经播放完1年或几年后发行的DVD甚或VCD,毫无时效性可言。
曾几何时,我们还处在用“小猫”拨号上网的时代,56K小猫即便下个软件、小游戏也会害死人命,就更不用说下载影视文件了。但是到了2003年,ADSL终于降低到一百多元包月收费了,小区宽带逐渐普及,更有10M、 100M光纤入户,人们开始通过网络在线和BT下载和老美几乎同步观看美剧。随着网速的不断提升而上网费用的不断下调,从模模糊糊的rmvb看到除去云雾的avi,从虽然明净但码率较低的mpeg2看到现在毫无瑕疵纯净透彻的H264;从土豆、影视帝国看到了伊甸园,而现在则只看silu、hdbits的HD了。电视剧集的高清时代也终于到来并迅速普及!
高清剧集的来源
我们观看的大部分美剧像《X档案》、《24小时》、《越狱》等都是美国FOX电视台*制作的。电视剧在北美地区一般是每周一集,一季的首播或结束常常是两集,大多在周一晚播放,而且播放中间还要加广告!(看来我国央视的每天两集,开头加广告的做法要比老美好得多^◎^)一季一般24集,当然也有十几集就结束的,像去年的《越狱》第三季由于编剧工会罢工只播了13集就结束了,而《终结者外传之莎拉.康纳》更只播了9集就草草收场了。以一季24集计,从加上中间的1~2个月的间歇期,碰上重要体育比赛比如“玫瑰碗”也要停播让路,从每年九月电视季(Fall Season)开始,要到第二年的5月份才能结束--真是长路漫漫啊。
书归正传,西半球的美国和东半球的我们虽然精神物质需求都**趋一致,但不要忘了东西是有时差的,以纽约计大概为12~13小时,所以他那儿周一晚上7~8点就是我们这得周二上午8~9点。他那儿的电影电视爱好者(国外制作组)通过有线/无线观看收录后,去掉或不去掉片中的广告,0day**上传到互联网,然后经可爱的网络光速来到我们这里,这时你可以直接下载国外制作组的原汁原味的(其实现在老外发布的时侯大多也通过x264编码压缩成容量大小适中MKV),也可以稍等片刻下载国内的制作组再次编码压缩/还可能去除广告的(然而现在大多拿来主义,再制作的很少了),这时你能最快下载原片的时间大概在周二 9:30am~2pm。
高清版本的下载
这里我们只谈720p以上的高清版本。现在质量比较过硬的国外制作组有DIMENSION、 CtrlHD 、 CTU,而比较有名气的LOL和XOR以发布AVI为主,很少发布720p以上的HD版本。国内的?要不直接拿来,要不就是缺乏时效性。不过silu的a720p、 a1080p很有特色,近段时间出片速度也明显增快。
推荐下载:CtrlHD或DIMENSION的每集1.07G大小的x264 720p MKV封装版本,大小适中(一张DVD+R正好放4集),画质比较优秀,相匹配的字幕出的也比较快。此外还有1.45G x264 720p版,M794小组的MPEG2原码无压缩版,甚至是欧洲电视台播映的H264 1080p版!大家可根据喜好和网络情况自行选择下载。
下载网站:想速度快的最好去国内外的PT网站如hdbits和HDC,当然那些地方必须注册会员才能下载,而且要求有一定的上传比率,小水管(指带宽窄)不容易生存。BT网站可去Mininova、BIT@China、silu 、chd,抢在发片初期就开始下载速度也不错。当然也可以去verycd过过驴瘾。
中文字幕
视频有了,可是没有字幕呀,人家可不会照顾咱的习惯还给弄上国语配音,不但不会有国语配音,0day的视频连字幕--甚至是英文字幕也不会有的,除了海龟派,对我等即便是喝了几年洋墨水的,除了几句常用的的问候语,是what也是听不明白的^◎^。
字幕组:
片源从国外BT网站传到国内字幕组的FTP,大概需要半个小时。为了争取时间,有的字幕组还会先借道韩国的服务器,再传回国内的 FTP,这样能将片源的传输过程从半小时缩短到10分钟。国内著名的字幕组,在北美都有以留学生为主的组员,他们同步于电视剧播放录制其中的CC ***英文字幕,通过电视卡和专业字幕导出软件,转录成文本文件发回国内。9:30am,国内字幕组根据这条cc字幕,去除广告,调准时间轴,翻译制作出中文字幕。当然也有直接听译的,这样的工作量可想而知!一般需要4~6名人员--大多都是高校的大学生或研究生,最后再统一校订后,这时时间基本到了2~3pm,字幕终于可以发布了,当然快的也有中午12点左右就能发布的,但是质量难以保证,慢点的晚上7点左右才能发布,但翻译精准,看着放心。
国内有名的字幕组:YDY、 TLF 、謦灵风软、 破烂熊质量都不错尤其是YDY的字幕更是首选。而YYets字幕出的非常快,但质量一般,常常多次修订。有这么多字幕组,我们到哪去下载呀,去这些论坛当然快一点,但须注册。其实大可不必,最终这些字幕都要发到射手网。我们只要记住“找字幕去射手”就行了。
最终的播放
片子和字幕都有了,万事俱备,只欠东风,我们用什么播放器呢?
推荐大家用终极解码奥运版,集所有解码器之大成,除了播放高清剧集,别的视频音频文件也可播放,尤其高码率的1080p高清视频更是非它莫属。首先把字幕文件名和剧集的文件名改成完全一样(除了结尾的“.srt”),这样做的好处是字幕会自动调用。然后把两个文件放在一个文件夹里,双击剧集文件或从kmp(终极解码里的最常用播放器)加载剧集文件就可以观看了,字幕会自动调用。
现在一般的家用PC或NB都是双核cpu,