《华尔街日报》：中国经济赶超日本 有喜亦有忧编辑本段回目录
周一上午出炉的数据显示，日本第二季度国内生产总值(GDP)为1.288万亿美元，低于中国1.339万亿美元的二季度产出。
这意味着中国有可能在今年一举超过日本。中国过去曾有第四季度经济产出超过日本的情况，因为在一年的最后一季度，中国经济会出于季节性的原因而更加活跃。现在第二季度就超过日本，让人觉得中国的全年产出也很有把握将日本甩在身后。
很多经济学家预计，一俟2010年全年最终数据编制完成，中国将取代日本，成为按美元计算的世界第二大国别经济体。中国5万亿美元的经济规模同美国接近15万亿美元的产出之间差距仍然很大，即便是保持当前的增长速度，它也要花10年甚至更久的时间才能赶上美国，何况目前的增速还不一定能维持下去。
摩根大通(J.P. Morgan Chase & Co.)驻纽约首席经济学家卡斯曼(Bruce Kasman)说，中国超越日本将是“全球经济的一座里程碑”。他说，中国让人印象深刻的是他们如何渡过了对多数国家来说都非常艰难的一段时期，并以强劲的步伐保持了增长。
10多年前，按当时汇率计算，中国是世界第七大经济体。2007年，它超过德国成为全球第三。2010年，预计德国将排在第四位，法国第五，英国第六。除中国以外最靠前的新兴经济体是巴西，预计它将排名第八，次于意大利。
中国在全世界的准确排名取决于各国经济规模如何衡量。例如按购买力平价计算，也就是考虑到一国货币在国内实际能购买多少商品和服务，那么中国早就超过了日本，成为仅次于美国的经济体。而相比之下，中国的人均产出为4,000美元左右，约为日本的十分之一。
这种地位的变化，时值日本经济停滞不前已经20年，跟中国的高速增长形成了鲜明对比。过去几年，日本似乎已经接受了将不可避免地失去亚洲经济领头羊地位的现实。
日本大报《朝日新闻》(Asahi Shimbun)4月份针对2,392人展开的调查显示，50%的受访者说他们认为日本经济被中国超过并滑落至第三位是一个“重大问题”，但有46%的人并不这样认为。
在东京出租车司机Koichi Yamata看来，两国命运的分化是很明显的。他说，这些日子，他接载的中国游客越来越多，而成本意识日益强烈的日本人却比以往更少乘坐出租车了。他说，这让人悲哀地联想到日本已经下滑了多远。
Koichi Yamata说，或许话不应该这样说，但看到中国人享受我们过去曾有的那种经济繁荣时，我真的觉得有些无可奈何。
某些方面，中国正在重走日本20世纪80年代繁荣时期在亚洲开拓出来的道路；当时，日本成为新的经济强国，其企业在亚洲各地纷纷投资建厂。为提高自己的地位，中国一直注重于安抚邻国，让它们对其“和平崛起”计划放心，其援助和投资的附带条件也少于西方国家。另外，它还第一次认真地实施文化输出工作。
外交界越来越真切地感觉到，中国经济实力的增强既有吸引力，也可以具有威胁性，需要小心处置。北京清华大学国际问题研究所教授刘江永说，中国需要注意到自己的行为和语调，让世界认识到我们是友好的国家、友好的人民。
中国巨大的国民财富总量正在开始演变为政治影响力，但也因此而招致世界其他国家领导人的批评。比如很多西方官员认为，中国以出口带动增长的政策是全球经济失衡的主要原因。中国的经济实力可能会带给它权力和影响，但并不总是赢得朋友。
悉尼罗维国际政策研究所(Lowy Institute for International Policy)高级研究员希勒(Andrew Shearer)说，中国能不能把它的经济实力转化为软实力，存在着非常现实的约束因素。他说，中国似乎总是要么过头，要么不够，比如在近期，中国同越南、韩国和澳大利亚等曾经过从甚密的合作伙伴之间就发生了一系列外交争端。
对韩国来说，3月份韩国“天安”号巡逻舰在朝鲜附近水域的沉没成了对华关系的转折点。该事件的后果向韩国人凸显出，尽管中国或许是韩国最大的贸易伙伴，它也是对手朝鲜的主要盟友。“天安”号的沉没造成46名韩国船员遇难。
5月份展开的事件调查将责任归咎于朝鲜发射的一枚鱼雷。调查由韩国牵头，参与者包括来自美国、英国、瑞典和澳大利亚的调查人员。事件发生一个月后，中国才向韩国表达了对遇难船员的哀悼，北京方面也没有对韩国邀其评估调查证据一事作出反应。中国还直言不讳地批评事件发生后美国和韩国进行的联合军事演习。
首尔延世大学(Yonsei University)从事中国问题研究的教授韩硕熙(Han Suk-hee)说，中国的行为与韩国的期望恰恰相反，令人失望，因为一些韩国人曾希望强大的经济联系能转化为更好的外交和军事关系。今年早些时候，皮尤全球态度调查(Pew Global Attitudes Project)进行的一项民意调查发现，有56%的韩国人不喜欢中国，而有39%的人喜欢中国。
对东南亚国家来说，中国是一个重要的经济伙伴：去年，中国取代长期坐头把交椅的日本，成为东盟(Association of Southeast Asian Nations)10国最大的贸易伙伴。不过，对于围绕中国南海诸岛和海域的领土主权争议而酝酿已久的紧张关系，中国最近的处理方式给外界敲响了警钟。
在上个月东盟国家、中国和美国参加的一个论坛上，美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)敦促声称对该海域享有主权的各国参与到解决问题的联合行动中来。外交人士说，至少有12个国家支持美国提出的建立争端解决机制的提议，这与中国表露出来的进行单独双边谈判的想法相悖。
中国对各国协同努力作出了激烈反应，外交部长杨洁篪公开反对美国的提议。中国外交部在会后的声明中总结了杨洁篪的话，说“这种貌似公允的讲话实际上是在攻击中国”，“揭露了一些人推动南海问题国际化的图谋”。
中国的反驳使较小的东南亚国家对它的信任变为了担心，它们担心中国日益强大的海军可能开始主导重要的国际航道，而中国外交人士则在各国之间挑拨离间。
美国战略与国际研究中心(Center for Strategic & International Studies)东南亚项目负责人鲍尔(Ernest Bower)说，东南亚国家的反应有些出人意料，它暴露了东南亚各国对中国的顾虑，这使中国多年来树立的更友善、更温和的关系毁为一旦。
中国的失误为美国和日本等老牌大国带来了机会。在中国越来越多地参与地区事务之际，日本对亚洲邻国则采取了更加谨慎的做法。之前的五位首相都避免参拜供奉着日本战死军人的靖国神社。以往对靖国神社的参拜引发了亚洲各国对日本往日军国主义的怨恨。
上周二，在日本吞并朝鲜半岛100周年纪念之前，日本首相菅直人就过去的殖民统治向韩国道歉。菅直人说，他希望对日本殖民统治所带来的巨大痛苦和破坏表示深深的悔恨和诚挚的道歉。尽管其他首相过去也曾道过歉，但菅直人的道歉是日本民主党去年上台以来的首次。
台媒：中国跃居第二大经济体忧喜交集编辑本段回目录
台湾《中华日报》5日刊发社论文章说，中国跃居全球第二大经济体，“多少问题已伴随而生”。易纲直言披陈，虽未“深度点破”伴随经济成长所出现的核心问题，却难掩中国成为全球第二大经济体的忧喜参半心情。
文章摘编如下：
中国人民银行副行长、国家外汇管理局长易纲表示，“中国实际上现在已成为世界第二大经济体”。易纲之言，盖有所本，根据中国国家信息中心所发布的资料，中国第二季国内生产总值(GDP)，已超越日本，仅次于美国。惟中国跃居全球第二大经济体，多少问题已伴随而生。
易纲是接受《中国改革》杂志专访时做上述表示，专访全文刊登于该杂志八月号。访谈过程中，议题侧重于中国汇率改革、人民币国际地位、中国外汇存底，以及全球经济已不再“探底”，中国对美、欧的经贸政策。事实上，在专访全文中，易纲对于中国经济体概况，只轻描淡写的说了一句话：“中国实际上现在已成为世界第二大经济体了。”
这项“里程碑”式的说法，引起包括中国在内的全球媒体关注，纷纷转载报导。易纲释出“中国跃居全球第二大经济体”讯息，但未引述数据做为左证。不过以GDP而言，尽管日本尚未公布第二季GDP，但以中国国家信息中心发布的10.3%，“笃定”超过日本，成为仅次于美国的全球第二；再者，去年中国制造业占全球制造业总值15.6%，也成仅次于美国的全球第二大制造国。
在释出“全球第二大经济体”讯息时，易纲同时指出中国经济发展的两个现实问题。他说，中国经济基数越来越大，成长率肯定应该逐步放慢下来，此其一；随着中国经济发展，环境的约束已经到了空前紧张的时候了，此其二。易纲直言披陈，虽未“深度点破”伴随经济成长所出现的核心问题，却难掩中国成为全球第二大经济体的忧喜参半心情。
新世纪十年来，中国经济成长率始终设法“保十”，但经济过热可能产生产能过剩、资源受限、环保压力等问题，甚至造成通膨蠢动。在此情况下，中国应会加强宏观调控的力度以资调节，是以经济成长率“保十”列为“经济战略目标”的做法，今后应会放缓，并且省察国民平均所得(人均)偏低，在经济快速成长过程形成的失衡问题。
中国人均只有3800美元，乃有媒体称之为“人均收入只有3800美元的全球第二大经济体”。因此，如何提高人均收入，俨然已被中国列为新一波“经济战略目标”。但提高劳工薪资的同时，也须面对“全球最大代工厂”的瓶颈；铺天盖地的“山寨产品”则须设法自有品牌化，才能期待产业结构改变。
中国“世界第二大经济体”只具象征意义编辑本段回目录
国家外汇管理局局长易纲近日一番“中国实际上已经是世界第二大经济体”的言辞，引发媒体关注。曾几何时，“超英赶美”是多少国人的梦想。尽管易纲没有说明中国是什么时候成为世界第二大经济体的，但按照中日两国的经济增速，普遍预估应该是今年上半年。
去年中国与日本的GDP差距只有区区800亿美元，按照中国今年上半年10.3%的经济增速，再考虑到6月汇改以来人民币对美元约1%的升值，尽管日本上半年的经济数据还未出炉，但根据其一季度4.9%的年率增速，即使日元对美元的升值要远大于人民币，以美元计算的GDP，中国在二季度超日本也是板上钉钉。
对于中国经济的“坐二望一”，无须奇怪，也不必妄自菲薄。应该说，这是改革开放一个自然而然的结果。30多年的改革，由于我们实行了市场经济，更深地融入世界，充分运用全球的市场、资源、技术和智力，致使经济增速年均接近10%，这样长时间的高速增长世所罕见，使得中国在近几年里陆续超越传统七大工业国中的其他国家，并于今年上半年终于赶上日本。如果按照目前的发展速度，就是赶超美国也不是难题。事实上，中国去年无论是工业增加值还是工业总产值，都已超过美国。
但是，对于这个全球经济“老二”，我们亦不能过于自大，沾沾自喜。远在19世纪，中国的GDP就占到当时世界的20%多，有如当今的美国一样。然而，中国还是不可避免地衰落下去了。这里面的原因十分复杂，不是几句话就能说清楚的，但有一点可以肯定，人民并未享受到经济增长带来的益处，无论收入还是权益，都普遍贫困。今天我们重又坐上100多年前失去的“数一数二”的“交椅”，但在贫富分化、权利的贫困上，有某种程度的相似。
首先，“老二”的背后，是经济发展模式的亟待转型。在旧有的增长模式下，我们不但透支了中国的环境和资源，而且也过度透支了中国的人力资本和权益资本。迄今为止的发展，我们走的基本是工业化国家曾经走过的先污染后治理的老路，是一种拼资源、拼人力、高投入、高消耗、高排放的粗放式发展，与科学发展观所要求的以人为本、人与自然和谐相处、依靠科技和创新引领经济社会发展的路径还相当远。
其次，我们的人均GDP比日本还差一大截，还有繁重的脱贫任务需要完成。日本在经济起飞后，用了不到20年时间就使得自身进入到发达国家行列，即使经过长达10多年的经济萧条，到2008年，日本的人均GDP达42480美元。中国在2009年的人均年收入只有3800多美元，居世界100位以后，只相当于日本的近1／13，差距非常明显。另外，中国的脱贫任务依然沉重。按照联合国一天一美元的收入标准，中国大约还有1.5亿的贫困人口。即便按照中国年收入1300元的贫困标准线衡量，仅农村地区还有4000多万的人口未能脱贫。
第三，我们基本均等的公共服务还刚刚破题。除了收入不高和贫困外，在国民所享有的基本公共服务和公共产品上，我们也很落后。可以说，无论养老、医疗、教育、就业、城市化等各方面，我们的水平都很低。由此也反映出中国的整体经济水平与日本等发达国家仍存在很大差距。
第四，我们也没有与“老二”地位相匹配的在全世界叫得响的知名品牌。中国被誉为“世界工厂”，但尴尬的是，我们的多数产品和服务位于产业链的低端，没有产生出世界级的有广泛影响力的品牌。日本在其经济高速发展时期，产生了一大批像丰田这样的有竞争力和影响的世界品牌。一个没有一流产品和服务的国家，是不可能有创造性的，充其量只是模仿，而模仿不可能使一个国家的经济和企业具有强大的竞争力。
还有其他问题，就不一一列举和分析。总之，人口多、底子薄、相对资源少、贫困人口多、创新能力弱，权益和福利低水平等仍是中国的基本国情。对此，我们应有自知之明。充其量，全球第二大经济体只表明我们是一个经济大国，远非经济强国，因此，它只具有象征意义。
中国超日本成为世界第二大经济体编辑本段回目录
经过三十多年的经济高速增长后，中国超过日本，成为紧随美国之后的世界第二经济大国。
虽然此前曾多次预期，但这一里程碑最有力的证明了中国真正的实力，世界其他国家必须正视这一新的超级经济大国。
8月16日早，日本政府公布第二季度产出为1.28万亿美元，略低于中国的1.33万亿美元。日本第二季度经济增长为0.4％，低于预期。这证明中国经济将会全年超过日本。
专家预言，在逐步超越了德国、法国、英国和日本后，中国最早将在2030年超越美国，成为世界最大经济体。2009年，美国的国民生产总值为14万亿美元。
彼得森国际经济研究所的经济学家尼古拉斯·R.拉迪说，“这一事实非常重要。它再次证明了过去十年中所发生的一切：日本经济在中国经济面前黯然失色。对于中国区域的每一个人来说，他们最大的贸易合作伙伴不是美国或者日本，而是中国。”
日本经济在十多年里停滞不前，同时折射出了日本在经济实力和政治实力方面的衰弱。根据世界银行的报告，日本在过去的四十年中，一直是世界第二大经济体。上世纪八十年代，人们曾一度认为日本将超越美国，成为第一经济体。
日本经济成熟的同时，人口老龄化问题也越来越严重。当时的中国正经历城市化进程和经济极不发达的阵痛，分析者认为，这意味着中国不能保证国民的基本生存问题，经济发展空间很大。5年以后，中国的国民生产总值为2.3万亿，是日本的一半。
中国拥有和美国一样大的土地面积，在资源匮乏的情况下，还要养活世界上1/5的人口。
中国的人均收入与那些极度贫困的国家如阿尔及利亚、萨尔瓦多、阿尔巴尼亚相等。当中国的人均收入接近于3600美元时，美国的人均收入是46000美元。
虽然中国经济的前进方向还是有争议存在，但中国通过其增长的贸易统治权、巨额的外汇储备以及持有美国国债和对于石油、煤炭、铁矿石和其他自然资源的迫切需求重塑了世界经济面貌。
中国已经成为了世界经济增长的引擎。中国领导人在国际社会中越来越自信，对与亚非拉美的影响力日趋强大。
康奈尔大学国际贸易政策教授、国际货币基金组织中国部前任主任埃思瓦尔·S.普拉萨德说，“他们在全球经济中发挥的影响力越来越大，已经占据了亚洲经济的统治地位。区域中的其他国家在经济上紧紧依靠中国，这非常值得关注意。”
日本的国民情绪凝结在首相的辞职中。虽然与中国比相形失色，但日本从日益发展的中国受益不少，首当其冲的就是利用中国廉价的劳动力。
分析学家说，中国开始争夺越来越多的话语权，比如去年，中国曾声称美元不应再成为世界主要储备货币。
当美国和欧盟在经济危机的泥潭中挣扎时，中国通过大规模投资基础设施建设和四万亿的刺激政策，在经济竞争力排行榜的名词进一步上升。
今年，虽然中国的经济增长水平放缓，中国经济预期增长率大约10％，继续实现两位数增长。
瑞士联合银行北京分行的经济学家王涛（音）说，“这只是个开始。中国还是一个发展中国家，所以发展空间很大。中国在俄罗斯、印度、澳大利亚和拉丁美洲的消费品价格影响力最大。”
中国也面临着挑战。经济学家认为，中国经济过度依赖出口和投资，目前最重要的事情是鼓励国内消费。
中国的国有银行最近饱受非议，被认为超额放贷，从资产负债表上转移部分贷款隐瞒借款额、规避规则以减少信贷增长。
中国的汇率问题惹得争议。美国、欧盟等国家认为中国控制中国货币——人民币的汇率，以支撑出口。中国会因此得到巨大贸易剩余，但会导致双边贸易中的美国和欧盟赤字。中国则认为人民币汇率并未被低估，并在逐步进行汇率改革。
无论如何，中国经济的告诉增长告诉我们，中国将会继续与美国和欧洲国家争夺自然资源，但同时也给此市场中的公司们提供了机会。
虽然中国的经济规模依旧只占美国的1/3，但中国去年超过美国成为了世界最大汽车消费国。中国也超过德国成为最大出口国。
跨国公司，诸如卡特皮勒、通用电器、通用汽车和西门子正制定在中国的进一步扩张计划，把研发中心移到中国。
一些分析学者认为，虽然中国一直极力维护自己的金融和经济实力，让本土公司全球化，但依旧极不情愿的走进了气候变化峰会的论坛。
中国在2006年超过美国成为世界最大温室气体排放国，但中国有决心削减能源消耗。中国计划实现2010年能源消耗比2006年降低20％。
对中国新成果的评估是非常复杂的。中国的人均生活水平依旧相对贫困，但强有力的中国政府会继续刺激经济、制定新计划、投资特定产业。
彼得森国际经济研究所的尼古拉斯·R.拉迪的话指出了这个国家不寻常的力量。他说，“中国事实上已经成为了每种主要消费品价格的主要控制国。中国政府在分配资源方面已经拥有了其他人均水平相同国家所没有的决断力。”
日本内阁府16日公布的初步数据显示，去除物价变动因素并经季节调整后，第二季度日本国内生产总值（GDP）环比增长0.1％，按年率计算增长0.4％。这是日本经济连续3个季度保持正增长，但增速与前两个季度相比大幅放缓。
数据显示，第二季度，外需和内需对日本GDP的贡献分别为0.3％和负0.2％。
在构成内需的主要项目中，家庭消费支出从上季度增加0.5％转为零增长，民间住宅投资从上季度增加0.3％转为减少1.3％，民间企业设备投资增幅从上季度的0.6％降为0.5％，政府消费支出增幅也从上季度的0.6％降至0.2％，导致内需对GDP的贡献从上季度正0.5％转为负0.2％。
第二季度，日本出口实际增加5.9％，增幅也比上季度的7％有所放缓。进口实际增加4.3％，增幅比上季度的3％有所扩大。导致外需对GDP的贡献从上季度的正0.6％缩小至正0.3％。
上述情况表明，外需依然是拉动日本经济增长的主要动力，刺激日本国内消费增加的一些刺激措施效果已告一段落，个人消费放缓，日本经济增幅也随之降低。
统计还显示，2009财年（2009年4月-2010年3月），日本实际GDP增长率为负1.9％，这是该国实际GDP在2008财年出现3.7％的负增长后，连续第二年出现负增长。
挣扎与超越：中国封第二大经济体之后编辑本段回目录
中国已经是全球增长的主要推动力量，但人均年收入水平还与阿尔及利亚等国为伍，与头号经济体美国差距逾十倍，为庞大的人口基数和匮乏的资源所累
经过三十年的壮观增长，中国终于超过日本，成为及美国之后的世界第二大经济体。
尽管这一里程碑的到来早属意料之中，但仍引人注目地证明，中国的地位上升千真万确，而世界也需要以新的眼光看待这个新兴的经济强国。星期一，东京消息，日本第二季度GDP约为1.28万亿美元，略低于中国的1.33万亿美元。日本经济本季度增长仅为0.4%，远低于预期，这一疲软势头也预示着中国经济将全年领先日本。
专家认为，此番取代日本，包括近年来连番超越德国、法国、英国，凸显了中国日益增长的影响力，并且增强了中国最早在2030年取代美国成为头号经济体的预期。2009年，美国GDP约为14万亿美元。
对中国而言，这意味着该国每个地区的每个人都成为更有价值的贸易目标，而对经济已经停滞十余年的日本来说，这一组数据则意味着政治和经济实力的衰落。日本的亚军头衔已经保持了逾40年，甚至在上世纪80年代，一度出现日本经济何时超过美国的传言。
但当日本经济发展成熟、人口迅速老龄化之际，中国正在经历城市化阵痛，远非发达水平。分析人士因此认为，这意味着中国的生活水平更低，改善空间也更大。就在五年前，中国的GDP还只有2.3万亿美元，是日本的一半。
中国的土地面积与美国相差无几，但为占世界五分之一的人口和资源匮乏所累。人均年收入更是与阿尔及利亚、阿尔巴尼亚这些国家不相上下，接近3600美元，而美国人均年收入达4.6万美元。
中国已经是全球增长的主要推动力量。该国已经在亚洲、非洲和拉丁美洲施加了越来越大的影响力。前货币基金组织中国分部主管Eswar S. Prasad表示，“亚洲许多国家都依赖中国的发展，这对一个人均收入低的国家来说十分罕见。”
今年，尽管经济增速有所放缓，中国经济预期还是有望以10%左右的速度增长，连续三十年保持两位数增长。
“这只是一个开始，”瑞信经济学家王涛表示，“中国还是一个发展中国家，还有巨大的增长空间，中国对俄罗斯、印度、澳大利亚和拉美等地区的商品价格影响也是巨大的。”
尽管如此，中国还是面临严峻挑战。经济学家认为，中国经济对出口和投资的依赖太大，还需继续鼓励内部消费。这也是中国正在努力做的事情。
中国大型国有银行去年大规模提供变相贷款也再进来保受指摘。此外，中国与美国、欧盟的汇率之争也在继续。
无论如何，中国的快速增长表明，该国将继续与美国、欧洲竞争自然资源，同时也为急于开拓市场的公司提供巨大机遇。
尽管目前中国的经济规模还是美国的三分之一，但是去年中国超越美国成为乘用车的最大市场，还超越德国成为世界最大出口国。通用电气、通用汽车、西门子等跨国公司也大力进军中国市场。还有分析师表示，中国努力成为财政和经济强国，大力推动国有企业走向世界的同时，还需在气候变化和温室气体排放等方面发挥更大作用。中国已经计划在2010年底将每单位经济产出耗能减少到2006年的20%。
评估中国的影响力手段是复杂的。该国的人均经济水平仍然较低，而政府则在刺激经济、发展新项目和投资特定行业方面有更大发言权，彼得森研究所的拉迪教授认为，这一特点赋予中国不同寻常的力量，“中国已经是各种主要商品的主要定价者，而政府则可以在资源分配上更有作为，这是其他人均收入水平低的国家难以做到的。”
参考文献编辑本段回目录
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2010/01/21/whos-no-2-china-japan-still-duking-it-out/
http://www.nytimes.com/2010/08/16/business/global/16yuan.html?_r=1&pagewanted=1
http://chinese.wsj.com/gb/20100816/chw092912.asp?source=whatnews
