剑桥大学通信工程教授、皇家工程院院士Andy Hopper博士
Andrew Hopper CBE FRS FREng FIET (b. 1953 in Warsaw, Poland; UK citizen since 1964) is the Professor of Computer Technology and Head of the University of Cambridge Computer Laboratory and a Fellow of Corpus Christi College, Cambridge. He is probably best known for bridging the boundary between academia and industry and the formation of numerous high-tech businesses.
创业家：在剑桥大学挖金子编辑本段回目录
那是安迪·霍珀(Andy Hopper)企业家生涯的决定性时刻。这位剑桥大学教授直言不讳地告诉他的雇主——意大利电子集团奥利维蒂(Olivetti)，他打算从该公司的研究实验室中分拆出一家商业性公司。当时，他正是这间研究室的主管。他不仅打算这么做，实际上，他已经做到了。他高兴地说：“我们强迫他们表态。这是个非常具有挑衅性的举动。在那种情况下，我很可能会被解雇。”
就算是解雇，也不可能让健谈又极为乐观的霍珀教授消沉多久。他宣称自己的个人信条是：“鱼和熊掌兼得”。对他的职业生涯来说，比较幸运的是（同时也是拜其职业生涯所赐），奥利维蒂管理层并不反对他的分拆建议，这使得霍珀教授成为学术界人士连续创业的最典型例子之一。在这期间，他创立了一种受到广泛效仿的商业模式——他称之为“生态系统”。
改变世界并赚点钱
他与别人联合创建了12家企业，全都在剑桥大学，而且全都从事计算机和通信业务。多数公司成功了。在财务方面，他的业绩不错，但还没到惊人的程度。“我赚了一点钱，但不算多，”他说道，“按照纯粹的罗特韦尔式资本家(rottweiller capitalist)的标准，你必须不断建立企业并将其出售。我并不想完全这么做。”
那么，是什么在激发他呢？“制造影响。征服世界、改变世界——顺带着赚点钱。”
他已经证明，自己能非常纯熟地把自己的信条付诸实践。在他20多岁还在剑桥大学当研究助理的时候，就与Acorn公司的著名人物赫尔曼·豪泽(Hermann Hauser)联合创立了一家计算机网络公司。如今，他凭借自己的力量成为著名企业家。在从事全职工作（大学讲师和教授）的同时，他还担任奥利维蒂剑桥研究实验室的董事总经理。现在，作为剑桥大学计算机技术系主任，他还在自己帮助创建的各个公司中保留着一大堆管理职位。
霍珀教授生于波兰，但10岁时就来到了英国，于1964年成为英国公民。他在A-level考试中取得了中等的成绩，并进入斯旺西大学(Swansea University)学习计算机科技。事实证明，这么做是幸运的：“当时，英特尔(Intel)正在以较低成本生产微处理器。就算还没有廉价到可以在家使用，但已经可以在大学里使用了。这个过程是电子工程学、计算机科学和今天所谓的‘企业家精神'的结合。”
他拿到一级荣誉学位后，前往剑桥大学攻读博士学位。他本来倾向去瑞士洛桑或法国格勒诺布尔的大学，因为在那里可以滑雪，但这两个地方的学校都没有回复他的申请。
但是，无论是过去还是现在，剑桥大学一直是英国计算机科学界一些伟大人物的摇篮：莫里斯·威尔克爵士(Sir Maurice Wilkes)、已故的罗杰·尼达姆(Roger Needham)和大卫·惠勒(David Wheeler)等。霍珀教授的研究内容，包括为早期的计算机网络——“剑桥环”(Cambridge Ring)开发芯片。
该赚就大赚一笔
霍珀教授和豪泽正是利用这项技术，为他们的初创公司赚钱。他们自己焊接印刷电路板，并在包装盒上贴上自己公司的标识。当时的客户不太多，但相当有利可图。霍珀教授回忆道，他们曾将一个系统卖给英国柴郡朗科恩的ICI公司，标价是成本的17倍。他说道：“我们在那笔买卖上狠赚了一笔。”
Orbis最终被卖给了豪泽的另一家初创公司，即后来的Acorn——著名的英国广播公司(BBC)计算机系统的制造商。霍珀教授成为Acorn研究主管，但为了顾及自己的大学本职工作，他刻意保持低调，而将代表公司公开露面的机会留给了豪泽和另一位创始人克里斯•柯里(Chris Curry)。在Acorn工作期间，霍珀指导了一种微处理器的初期研究工作。这种微处理器最终变成ARM公司的芯片产品，成为全球无数手机的核心元件。
Acorn成功了一段时间，之后，该公司在现金流方面出现问题。当时的个人电脑巨头奥利维蒂收购了Acorn，并最终成立一个独立的子公司奥利维蒂研究公司(Olivetti Research)，其任务就是继续进行“五花八门的应用研究”。在与剑桥大学达成协议后，霍珀教授成为了该公司的董事总经理。
然而，将技术从实验室转到生产线很困难，促使霍珀发明了所谓的“安迪共同财富创造框架(Andy's Mutual Wealth Creation Framework)”：他解释道，无论什么时候，当一项技术可能在实验室中出现时，母公司都有权首先得到它；然而，如果母公司无所作为，就会失去那种权利，而开发工作就将与研究人员和支持部门一道，分拆成为一个商业化运作的公司。作为补偿，母公司可在分拆出来的公司持有20%的股权。
这就是芯片公司Virata的起源——它曾经导致霍珀教授可能为此丢掉工作。Virata于1999年在纳斯达克(Nasdaq)上市，2000年，进一步筹集了5.5亿美元，目前成为Conexant公司的一部分。
确定创业模式
这确定了一种模式，使得该实验室每两年左右就分拆出一家新公司，直到2002年，美国电话电报公司(AT&T)为了削减成本而停止了这个实验室的运营（奥利维蒂研究公司当时已被该公司收购）。
然而，“生态系统”幸存了下来。该实验室的研究人员继续从事颇有前景的项目，在花棚里兢兢业业地工作，并寻找天使融资，将产品引入市场。一个例子就是计算机网络芯片设计公司Level 5 Networks，如今已它与Solarflare合并，在美国加州欧文市和英国剑桥市均设有总部。
霍珀教授认为，自己有一种与众不同的能力，可以“先于其他人三年的时间”，发现一项研究中的商业潜力，而且为自己的同事扮演“过滤器”的角色。
然而，他能非常实际地看待商业与学术结合所带来的风险——这是目前的热点问题：“那种认为所有人都应该分拆、所有人都会赚钱的观念，简直是胡说八道。”
“大多数人都会失败。赌一把是值得的，但你可能会输，而且会输得很惨，断送你的学术生涯，而且根本赚不到钱”。（译者/何黎）
个人学术成就编辑本段回目录
Achievements
In 1999, Hopper gave the Royal Society's Clifford Paterson Lecture on Progress and research in the communications industry and was thus awarded the society's bronze medal for achievement. In May 2006, he was elected a Fellow of the Royal Society.
Hopper was elected a Fellow of the Royal Academy of Engineering in 1996 and awarded their Silver Medal in 2003. He has been a member of the Council of the Royal Academy of Engineering since 2007[5].
Professor Hopper is a Fellow of the Institution of Engineering and Technology and was a Trustee from 2003 until 2006[6]. In 2004 he was awarded the Mountbatten Medal of the IET[7].
In the 2007 New Years Honours List, Hopper was made an CBE for services to the computer industry[8].
After more than 20 years at Cambridge University Computer Laboratory he was elected to the Chair of Communications Engineering at Cambridge University Engineering Department in 1997. He returned to the Computer Laboratory as Professor of Computer Technology and Head of Department in 2004.
In 2004, Hopper was awarded the ACM SIGMOBILE Outstanding Contribution Award.
In July 2005, Hopper was awarded an honorary fellowship of Swansea University.
In December 2008, Hopper was a member of the team carrying out the Capability Review of the Department for Innovation, Universities and Skills[10].
产业界成就Industry编辑本段回目录
In 1978, Hopper founded Orbis Ltd to develop networking technologies.
In 1978 Hopper worked with Hermann Hauser and Chris Curry, founders of Acorn Computers Ltd; Orbis became a division of Acorn in 1979 and continued to work with the Cambridge Ring. While at Acorn, Hopper helped to design some of the chips for the BBC Micro. When Acorn was acquired by Olivetti in 1985, Hauser became vice-president for research at Olivetti, in which role he co-founded the Olivetti Research Laboratory in 1986 with Hopper; Hopper became its Managing Director.
In 1985, after leaving Acorn, Hopper co-founded Qudos, a company producing CAD software and doing chip prototyping. He remained a director until 1989.
In 1993, Hopper set up Advanced Telecommunication Modules Ltd with Hermann Hauser. This company went public as Virata in 1999. The company was acquired by Conexant Systems on 1 March 2004.
In 1995, Hopper co-founded Telemedia Systems, now called IPV, and was its chairman until 2003.
In 1997, Hopper co-founded Adaptive Broadband Ltd (ABL) which was to further develop the ‘Wireless ATM’ project started at ORL in the early 90s. ABL developed a wireless broadband technology which offered high data rates over a point-to-multipoint radio link (25 Mbit/s operating in the 5.8 GHz unlicensed frequency band). High-speed connectivity at low-cost was made possible by a combination of Time Division Multiple Access (TDMA) and packet-on-demand bandwidth management, based on ATM technology. ABL was bought by California Microwave, Inc in 1998.
In January 2000, Hopper co-founded Cambridge Broadband which was to develop broadband fixed wireless equipment; he was non-executive chairman from 2000 - 2005.
In 2002 Hopper was involved in the founding of Ubisense Ltd to further develop the location technologies and sentient computing concepts that grew out of the ORL Active Badge system. Hopper has been chairman since 2006 and a director since 2003.
In 2002, Hopper co-founded RealVNC and has served as chairman since the company's inception.
In 2002, Hopper co-founded Level 5 Networks and was a director until 2008, just after it merged with Solarflare Inc.
Since 2005, Hopper has been chairman of Adventiq, a joint venture between Adder and RealVNC, developing a VNC-based system-on-a-chip.
Hopper was an advisor to Hauser’s venture capital firm Amadeus Capital Partners from 2001 until 2005. He was also an advisor to the Cambridge Gateway Fund from 2001 until 2006.
说说ARM编辑本段回目录
ARM大热了好些年了，SB们很是推崇，今天，我就来说说。老子，预言了联想在5年内会失败，苹果在乔布斯死后，10年内会出大问题被收购。但是，我现在却不能预测ARM的未来。当我在看APB时，ARM搞出了个AHB，当我在用AHB时，ARM又搞出了个AIX,刚刚看了ARM7,出来了个ARM9,忽然间又冒出了个ARM11,以这样的速度狂飙突进，ARM公司也可以说是芯片业里最具创新，最有生命力的公司之一。所以，我不能预测它的未来。
预测不了它的未来，就来说说它的过去。
ARM公司是由Hermann Hauser创立的。Hermann Hauser在1948年10月23日出生于奥地利的维也纳。并在英国剑桥大学的卡文迪许研究所修得了物理博士学位。Hermann Hauser的生平可以看这个链接。
在1978年3月，Hauser和Sinclair公司的工程师Chris Curry一起，创办了CPU公司（Cambridge Processing Unit)。在当年12月，2人和Andy Hopper一起创立了Acorn公司。Andy Hopper现在是剑桥大学的教授，计算机研究所的所长。CPU公司变成了一个开发和控股公司。而Acorn公司不久后就开始贩卖家用电脑Atom.这比苹果电脑也晚不了一点，比IBM的PC要早。因为这个原因，1982年，跟大名鼎鼎的英国广播公司BBC合作，贩卖教育用的计算机BBC Micro,并大大的出了名。这样，1983年，Acorn公司取得了盈利860万英镑的好成绩，Hauser和Curry将CPU公司卖掉了。分别得到了6400万英镑和5100万英镑。这个BBC Micro在1984年得到了女王技术奖。在这之前的1983年，美国的苹果公司，使用摩托罗拉公司的16位CPU68000，发卖了Lisa计算机。这时，已经发展到400多人的Acorn公司，认为将来，需要性能更好的处理器，于是，决定开发当时不被看好的RISC结构的处理器。这也是因为，一个资源不丰富，由门外汉组成的创业公司，没有能力开发CISC结构的处理器，而不得不选择开发晶体管数较少的RISC处理器。
这样，1985年，Acorn公司的最初的RISC处理器ARM1诞生了(Acorn RISC Machine 1)。第二年，改良版的ARM2也出来了。这是集成了3万个晶体管的32位数据线的工作时钟8兆的，当时极为先进的处理器。由美国的VLSI公司制造。当时使用了最先进的3微米的制程。
这个ARM2被使用在了Acorn公司的计算机BBC Archimedes 305上。当时，IBM的PC已经占据了市场的主流，而BBC Archimedes是采用一个非主流的Archimedes操作系统，因此，除了作为BBC Micro的后继机卖给广播局和学校外，在英国以外的其他市场，几乎卖不动。
尽管形势不妙，Acorn公司还是开发了带缓存的工作时钟为25M的ARM3。在1990年，这个处理器使用在了他们自己公司的台式机Acorn Archimedes 540/1上。也没有取得什么成功。当时，苹果的麦金托什和IBMPC已经性能很优异，把Archimedes的牙城教育界也攻破了。这样，Acorn公司开发的ARM处理器，已经风雨飘摇，马上要完蛋了。
剑桥初创发布远端KVM控制芯片，通过IP网络实现全球接入编辑本段回目录
剑桥大学下属初创半导体公司Adventiq近日宣布推出一款针对个人电脑和服务器的KVM(键盘、视频和鼠标)遥控的系统级芯片ARQ3。ARQ3的目标是KVM开关制造商，同时也适合于广泛的嵌入式和工业应用。
Adventiq公司是一家私营企业，位于英国剑桥，由Cambridge大学计算机实验室的连续企业家和计算机技术教授Andy Hopper创办。它的宗旨是开发比现有遥控控制器性能更好、稳定性更高且集成度更大的一系列低成本ASIC。
Adventiq公司的芯片设计采用了自适应压缩算法和视频处理技术，其成果据该公司称“在广泛的网络带宽上极大地提高了用户的体验。”企业级安全是它的一个标准功能，因为它支持远端USB。
上述技术的基础研究在剑桥的AT&T实验室进行，该实验室也是由Hopper创办，在那里发明了VNC技术。Adventiq的投资方包括：RealVNC—VNC产品家族的发明人；Adder—KVM设备制造商。
VNC软件已经成为交叉平台远端接入的行业标准。ARQ3嵌入到RealVNC企业版服务器之中，能够支持利用原始开放源VNC阅读器进行的远程会议、自由下载RealVNC新版本或标准网页浏览器。
Many of Adventiq公司芯片团队的许多人在Virata一起工作。Virata是另一家由Hopper创办的公司，后来变成了GlobespanVirata并由现在的Conexant公司拥有。
Adventiq表示，远端KVM控制是对设备的一种基本补足措施，例如取决于正在工作的计算机的远端登录。但是，目前寻求KVM 解决方案的公司不得不在低成本模拟开发之间作出选择，这只能把接入距离扩展到几百米，而高成本数字KVM-over-IP解决方案可以经过IP网络在全球任何地方接入。
“80亿美元的全球KVM 市场正在从模拟开关向数字KVM-over-IP转移，KVM-over-IP的灵活性意味着它已经占据了一片市场，尽管其成本比传统的模拟开发要贵10倍。消除了现有数字解决方案的体积大和成本高的缺陷之后，我们的系统级芯片将极大地加速这种转变，”首席执行官Peter Wharton说。
晋身剑桥电脑学系的良机？编辑本段回目录
剑桥电脑系设计新颖的教学楼会否增加其吸引力？
大家可能都知道，电脑科技的发源地是英国著名大学剑桥。在19世纪，英国数学家查尔斯·巴比奇（Charles Babbage）就是在剑桥起草设计其计算机器，这被认为是电脑的前身。
剑桥大学的电脑科学传统是非常有名的，而且其电脑实验室（Computer Laboratory）在世界上的地位也是数一数二的。
可是，该学系现在面临一个非常尴尬的情况：申请到这个学系的学生人数在过去几年内大幅度下降，现在已经达到令人担忧的程度。
入学申请
总体而言，大约每三个申请人之中才有一位幸运儿可以上剑桥。
在2000年，共有500人申请到剑桥电脑学系，但只有五分之一的申请人成功晋身该系。
可是，到去年，情况大为改观。该系只受到210分申请，成功的学生也只有70人。
该学系已经表示，他们急需更多学生申请学习电脑。
现在，这个学系决定推出大型宣传行动，试图吸引学生申请。
与此同时，该系也利用自己的专长，推出新网站，试图打破人们对电脑科技的一些错误的见解。
其中原因
什么原因导致这种情况出现？
剑桥电脑系的教职员认为，这可能跟人们心目中的电脑专家的形象有关；在英国，不少人都以为，从事电脑研究的大多是“钻牛角尖”而且有怪癖的人。
人们也认为，电脑研究生毕业后的就业机会大多在例如印度、中国等海外地区。
剑桥电脑系的主管安迪·霍帕教授（Prof. Andy Hopper）则承认，问题可能在于该系没有好好以现代化的形象展示在学生眼前，而且，他们也没有向学生解释，电脑科技其实可以用来解决很多世界当前面对的问题。
剑桥电脑系的副主任彼得·鲁宾逊教授（Prof. Peter Robinson）则认为，导致申请入学者不足的另一个原因可能是年轻人以为电脑科技就是信息科技，教导如何使用电脑软件等知识。
其实，剑桥大学电脑系目前的收生处境在一些其他英国大学也出现。
在2001到2004年之间，大学电脑学系的入学申请下降了42%，从29,014人减少到16,801人。
不过，申请入学数目终于在2007年轻微回升了0.1%。
在这种情况下，加上剑桥电脑系本身拥有设计新颖的教学楼，或许，这些因素有助扭转该系入学申请下降的情况。
TELECOMS电信 编辑本段回目录
By Andy Hopper ■国华 树春 译注
在西方，一些移动电话公司免费给用户提供手机。随着电信技术的发展，一些现在仍很昂贵的电子产品也会便宜得像白送一样。甚至有可能研发出通讯粉末，它可以像涂料一样刷在墙上，播放音乐、放映电影、甚至对您讲话，您信不信？
通讯爆炸规模之大，不亚于火车、汽车及电话的革命。很快人们就可以用电子技术记录下自己整个一生——麦克风或照相机能感应的任何东西都能储存下来。特别是，人们一生所拍照片的数量肯定会剧增。每年我用数码相机为我的孩子们拍摄上千张照片，这些照片对我都很珍贵。再过几十年，我孩子的孩子将会拥有关于他们整个一生的全部图像资料——这将是具有极大个人价值的视觉日志。
到那时，我们需要下力气解决另外一个问题：如何控制连接在互联网上的所有电子设备：不计其数的台式电脑、手提电脑、掌上电脑、移动电话及其他电子玩意儿。在剑桥大学，我们正在研制仅有一平方毫米大小的计算和感应装置。这些装置可以通过无线电网络与互联网连接。随着显微通讯装置便宜到毫不值钱、随处可见的地步，这种连接将急速扩展。想想看，假如在墙上的涂料中加入这种通讯粉末，那它会有何等奇妙的功能：变换颜色、播放音乐、放映电影、甚至对你讲话。
成本下降还会使其他许多事情变为可能。因为发射太空运载工具很快就会便宜许多，卫星的数量很可能直线上升。太空有的是空间，可以容纳数百万颗卫星。我们如果拥有数百万颗低轨道卫星，就可以建立一个全球通讯网络，彻底淘汰那些转播塔和转播天线。如果这些卫星能够按照蜂窝原理运行，我们就能做到频率在空间的重复利用，系统容量会大得令人吃惊。 话语实在是灵活方便，所以我期待有声通讯最终能便宜到几乎免费：人们只需按月缴纳定额费用，便可以想打多少电话就打多少电话。到那时，人们还会享有与工作上的关系户、亲戚和朋友的固定连线。我预见有朝一日能够通过光纤视听连线与远在波兰的家人保持联系。我们可以在晚饭时间举行一个小小的仪式，拉开幕帘，然后“一起”坐下共进晚餐。
汽车是一个有意思的信息技术平台，因为汽车上装有大容量电池和许多目前尚未连线的数字装置。很快，每辆汽车都将成为互联网上的一个实体。这样，在外出旅行时，你的孩子们可以在车里玩互动游戏，你的伴侣可以处理电子邮件。每一根电线杆也能与互联网相连——每一根电线杆上都装有感应器，用来监测公路上的照明、污染、空气质量和车流量。
