摘要:2012年全球经济十大风险翻译/导读:卢远添【导读】“乱世出英雄”这句话在经济界同样适用。在当今这个经济动荡的世界里,谁能敏锐地识别机会和风险,谁就能从这个乱世中脱颖而出,成为英雄。交年之际,国际智库IHS给我们列出了2012年全球经济存在的十大风险,非常值得每位投资者和创业者重视。【译文】大萧条以来的疲软状态,使得世界经济变得非常脆弱,且对外界冲击非常敏感。欧元区陷入了旷日持久的金融危机,其经济在今后几个季度里将会大幅萎缩,而2012年世界GDP增长预计将低于趋势值。伴随着这些糟糕的状态,如果[阅读全文]