摘要:《学说上海话》洋泾浜,原指在上海、广州等租界地区流行的不纯正英语,后引申为指一般的不纯正语言、方言。在上海话中,特指不纯正的上海话,含义近于“南腔北调”。河流名称上海延安东路多层高架路简直是当年“洋泾浜”的复活缓缓地汇入黄浦江洋泾浜本是上海黄浦江一条支流的河名,曾是英、法租界的界河,后被填没筑路,即今天的延安东路。“浜”是小河沟的意思。宋代朱长文《吴郡图经续记上·城邑》:“观於城中辛鞴嶂荩?挛?鹪螅?′罕鹋桑?约新丰椤!泵鞔?铖础端缀粜÷肌罚骸敖~潢断港谓之浜。”清代魏源《东南七郡水利略叙》:“[阅读全文]